Indro alefako aminareo ny andinidininy mombamomba io CAMP EXCELL io,. Ka raha toa ka misy tanora malagasy 16 - 24 ans mipetraka any an-dafy te hiverina hanao vacances aty kanefa sady te hampitombo ny fahalalany sady hizaha tany ihany koa ( zohin'Anjohibe, criques rouges etc ....) mandritry ny 10 andro dia mba ampitapitao any ity resaka ity fa mety mahasoa kanefa mahafinaritra. Ny fisoratana anarana dia hatao alohan'ny 30 Mai izao, ary misy sivana fa izay tanora mendrika indrindra no ekena hiaraka.
   Ny tenako moa no Directrice Nationale CAMP EXCELL, ka aza misalasala raha toa ka misy fanontaniana.
Dia misaotra indrindra @ fiaraha miasa, fantatro fa tia manabe tanora koa ianareo , ka izany no tsy nisalasalako nanoratra aminareo.
       Mandrapihaona ary samia tahian'Andriamanitra!
                     Voahangy

CAMP EXCELL:  

 EXCELLENCE IN ENGLISH LANGUAGE AND LEADERSHIP

EXCELL Madagascar        

Programme pilote

30 Juillet- 10 Aout 2007

I.                    ORIGINES DU CAMP EXCELL

  Une équipe expérimentée mixte américaine et malgache de pédagogues et d’experts linguistiques, culturels et sportifs a développé le concept du CAMP EXCELL- Excellence in English Language and Leadership, pour la formation de jeunes malgaches motivés par l’opportunité de faire un apprentissage pratique de l’anglais et de renforcer leurs capacités de leadership.

Le Camp EXCELL est basé sur le modèle américain de «summer camp» qui comprend une expérience résidentielle pour des groupes de jeunes qui participent à un ensemble d’activités sportives et culturelles diverses qui assure non seulement des progrès rapides dans l’apprentissage de la langue anglaise, mais aussi une prise de responsabilités au sein d’équipes de leurs paires.

II.                 PROGRAMME  

SPORTS :  Les participants pratiqueront des sports typiquement américains y compris le basketball, le baseball, le frisbee et le football américain.  Les notions de leadership seront inculquées à partir des expériences d’équipes sportives, utilisant les principe du programme « PLUS – Positive Learning Using Sports ».

CULTURE ET LANGUE  :  Les participants apprendront des chansons américaines (rock, blues, jazz, spectacles musicaux), visionneront et commenteront des films américains et prendront part active à des conservations continues avec les encadreurs et les participants américains, lors des repas, des assemblées, des jeux et des sorties.

III.               DIRECTION DU CAMP EXCELL 

Le Camp EXCELL est dirigé par deux responsables américains qui apportent de nombreuses années d’expérience pédagogique, d’animation de camps sportifs et d’entraînement de jeunes en matière de langue anglaise et française, de musique et de sports.  Ils sont motivés par un rattachement particulier à Madagascar et à son peuple.  Ils sont également soucieux à tout moment de la sécurité des participants.

Le Dr. Albert Whetstone, Directeur du Camp EXCELL, est un psychologue attitré scolaire et familial avec plus de 35 années d’expérience.  Le Dr. Whetstone est aussi musicien, athlète et auteur de plusieurs ouvrages sur les relations familiales et l’amélioration de la performance scolaire des jeunes.  Le Dr. Whetstone est bilingue, anglais/français et organise des programmes annuels d’échanges entre des étudiants américains et français. (voir site web www.drbertwhetstone.com)

Mme Deborah Moore Orsini, Directrice adjointe du Camp EXCELL, est une formatrice et conférencier international.  Elle est un expert linguistique (anglais/français) et a organisé de nombreux programmes de formation et d’échanges culturels pour les jeunes.  Mme Orsini a fondé l’ONG EXCELL avec des collègues malgaches pour favoriser l’apprentissage de la langue anglaise et les échanges culturels entre de jeunes américains et malgaches.  Elle est aussi la Directrice du « US-Madagascar Business Council », basé à Washington, D.C.

Mme Voahangy Ramananarinoro, Directrice locale de l’ONG EXCELL, est une femme d’affaire et formatrice.  Elle est la co-fondatrice de l’ONG EXCELL, responsable de la logistique, du recrutement et du suivi local du Camp EXCELL.

IV.  BUTS, RESULTATS ESCOMPTES ET ACTIVITES DU CAMP EXCELL

BUTS : 

30 jeunes malgaches participeront au programme pilote

du CAMP EXCELL afin de :

Apprendre l’anglais et pratiquer des principes de leadership par le biais d’un programme spécialement conçu de sports, de musique, de conversation active, de sorties, en contact avec des encadreurs et de jeunes américains pendant l’ensemble des activités.

RESULTATS ESCOMPTES :  

A la fin du Camp EXCELL, les participants auront :

• Acquis un nouveau vocabulaire pratique en anglais

• Appris une série de 15 chansons en anglais

• Pratiqué 4 sports américains et compris les règles des jeux

• Compris les principes de base du leadership et appliqué ces principes à des situations réeles de gestion d’équipes

• Elaboré un plan pour la mise en pratique des capacités linguistiques et de leadership acquises pendant leur séjour au Camp EXCELL  

ACTIVITES : 

Les activités du camp se dérouleront dans un cadre de « vie communautaire » où chaque participant aura ses responsabilités quotidiennes lors des repas, jeux et discussions.  La langue du Camp EXCELL est l’anglais, et ce à partir du moment où les participants montent dans le bus pour Mahajanga et jusqu’au retour.  Les activités comprendront :

• Jeux de société, dialogues continus, séances de films, lectures de livres pour jeunes, le tout en anglais

• Sports sur le terrain pour s’exercer physiquement et apprendre de nouveaux sports (basketball, baseball, football américain, frisbee)

• Ateliers sur les principes de leadership et mise en pratique des principes lors des activités sportives et l’organisation du travail de la communauté

• Participation active à des séances de chant de musique américaine : chansons populaires et folkloriques, les traditions blues, rock et jazz, les chansons des spectacles musicaux (Cats, Sound of Music, etc.)

• Sorties éducatives dans la région pour comparer les traditions et civilisation malgaches aux traditions et civilisation américaines

• Rédaction d’un journal EXCELL en anglais pour documenter les activités, les progrès et les amitiés du camp

• Cours de cuisine pour apprécier les plats américains et apprendre le vocabulaire culinaire  

DATES, TRANSPORT ET HEBERGEMENT  

Les dates provisoires du programme pilote sont du 30 juillet au 10 août 2007, pendant les vacances scolaires malgaches et américaines.

Il est prévu que le transport Tana/Mahajanga se fera en autobus, avec le départ le lundi 30 juillet et le retour le vendredi 10 août.  Les participants seront logés en chambres à deux personnes avec une pension complète dans un complexe résidentiel de Mahajanga.  

CHOIX DES PARTICIPANTS  

L’ONG EXCELL se charge de la sélection des participants sur la base du leur profil et la recommandation de leur professeur de langue et du directeur de leur école.  EXCELL recherche des participants qui voudraient tirer le maximum de cette expérience unique linguistique et de leadership et en faire profiter d’autres par la suite.  Les dossiers de candidature (demande d’inscription, lettre de motivation, deux lettres de recommandation) devront être déposés avant fin MAI au siège de l’ONG EXCELL :

ENCEINTE Sté BODOVOAHANGY Export

AMPANDRIANOMBY

ANTANANARIVO

BP 3747  

aux bons soins de Mme Voahangy RAMANANARINORO

email :ambato@wanadoo.mg

TEL : 033 11 701 80 

 EXCELLENCE IN ENGLISH LANGUAGE AND LEADERSHIP

 Majunga, Madagascar

 30 July – 10 August 2007

I.                     BACKGROUND ON CAMP EXCELL  

A veteran team of American and Malagasy educators and outdoor and cultural enthusiasts developed the concept of CAMP EXCELL- Excellence in English Language and Leadership, to build strong language and leadership skills among motivated and talented Malagasy students selected for their ability to make the most of an exceptional learning experience.    

Camp EXCELL is designed as an American « summer camp » experience that enables groups of students to live together in a learning community and to participate in a variety of sports, language and cultural activities intended to ensure rapid progress in English and the application of leadership principles within teams formed for community tasks and for sports.   

II.                   PROGRAM  

SPORTS :  Participants will participate daily in American-style sports, including basketball, softball, frisbee and football.  Leadership principles will be introduced into the team sports experiences, based on Camp EXCELL’s philosophy of reinforcing leadership using sports, developed by Dr. Albert Whetstone, Camp EXCELL director. 

CULTURE and LANGUAGE :  English is the only language spoken at Camp EXCELL.  To reinforce daily practical language instruction, participants will learn American songs (rock, blues, jazz, songs from Broadway musicals), will view and discuss American films and will participate actively in ongoing structured and unstructured conversations with Camp EXCELL directors and counselors and the American campers in residence, during all meals, group activities, games and outings. 

III.                  CAMP EXCELL DIRECTORS  

Camp EXCELL is led by two American directors who bring extensive experience in teaching, camp counseling and management, language training (English and French), music and sports.  The camp directors are motivated by a love of Madagascar and its people.  They are also very focused on safety and security for all campers.

Dr. Albert Whetstone, Director of Camp EXCELL, is a certified school and family psychologist with over 35 years experience.  Dr. Whetstone is also a musician, athlete and author of several books on family relations and improving youth academic performance.  Dr. Whetstone is bilingual English/French.  He has directed summer camp programs in New Hampshire for many years and has organized student exchange programs in the U.S. and Europe (see website www.drbertwhetstone.com)

Deborah Moore Orsini, Assistant Director of Camp EXCELL, is a veteran trainer and international lecturer.  She is a specialist in linguistics (English/French/ Spanish) and has organized numerous training and cultural exchange programs for young people.  With a group of Malagasy colleagues, she founded the NGO Excell to promote acquisition of leadership and practical English language skills and to encourage cultural exchanges between American and Malagasy youth.  She has been involved in development consulting in Madagascar since 1996 and serves pro bono as the Executive Director of the U.S.- Madagascar Business Council, based in Washington, D.C. 

Mme Voahangy Ramananarinoro, country director of the NGO EXCELL, is a Malagasy entrepreneur and trainer.  She is the co-founder of the NGO EXCELL, responsible for logistics, recruitment and local management of Camp EXCELL.  She has traveled frequently to the United States and has worked closely with the Camp EXCELL directors to adapt the program concept to Madagascar.

IV.  GOALS, EXPECTED RESULTS AND ACTIVITIES OF CAMP EXCELL

GOALS :   

Camp EXCELL will enable motivated and qualified Malagasy students to make rapid progress in English and to practice leadership principles through a specially designed program of sports, music, active conversation, and community service, in a residential program that provides constant contact with American counselors and American campers.

EXPECTED RESULTS :  

At the end of Camp EXCELL, participants return home, having:

• Acquired new, practical vocabulary in English

• Participated in two community service projects

• Learned a series of 15 songs in English

• Practiced 4 American sports and understood the rules of each

• Learned the basic principles of leadership and applied those principles to real-life group management situations

• Developed a plan for utilizing the English language and leadership skills acquired during their stay at Camp EXCELL  

ACTIVITIES :  

The activities of the camp take place in a community environment where each participant has his or her responsibilities during meals, games and service projects.  As mentioned above, the language of Camp EXCELL is English, from the time the campers take their seats on the bus until the moment they return from camp.  English will be used throughout all activities, which include: 

• Practical instruction in English, ongoing active conversation, film projections, practical reading assignments in specially selected books for youth, board games

• Two community service projects

• Field sports for physical exercise and to learn new sports (basketball, softball, American football, frisbee)

• Workshops on leadership principles and application of those principles during sports activities and assigned tasks in community life

• Active participation in sing-alongs featuring American popular and folk songs, blues, rock and jazz traditions, songs from well-known Broadway musicals (Sound of Music, Cats, etc.)

• Educational outings in the region

• Writing a Camp EXCELL journal, in English, to record activities, progress and friendships made during camp  

V.            DATES, TRANSPORTATION AND LODGING 

Dates:  30 July to 10 August

Location:  Majunga (beachfront tourist complex)

Housing:  Lodging in rooms for 3 students

Food:  full board

Transportation:  bus from Tana to Majunga    

VI.                PARTICIPANT SELECTION

The NGO EXCELL is responsible for selecting participants based on individual profiles and the recommendation of language professors and school directors.  Camp EXCELL is seeking participants who wish to benefit fully from this unique linguistic and leadership development experience, and to help others benefit from this experience afterwards.  The application package (application, personal statement, two letters of recommendation) will be reviewed by the Board of Camp EXCELL, for this pilot program. 

A limited number of scholarships are available to highly qualified students whose families cannot meet the cost of the camp.  These scholarships are provided through the generosity of corporate and individual sponsors.

FOR INSCRIPTION & FURTHER INFORMATIONS:

Please contact

Mrs Voahangy RAMANANARINORO

Country Director

CAMP EXCELL

Enceinte Sté BODOVOAHANGY Export

AMPANDRIANOMBY

ANTANANARIVO

BP 3747

email: ambato@wanadoo.mg

Tel: 033 11 701 80