Ny any aminay ...

 Harivariva an-tanin'olona (Di...)

le 30 avril 2005 

au FIAP avec l'association des "Malagasy Mifamelona"

Les Paparazzi de LaComm' y étaient ...

Ny any aminay... Harivariva an-tanin'olona (Di...)

 Union des Poètes et Ecrivains malgaches( U.P.E.M. - HAVATSA). Fandraisana amin'ny fomba ofisialy ny sampana Frantsa, eo ambany fiahian'i S.E. Mme l'Ambassadeur de Madagascar auprès de l'UNESCO, Mme Rabtafika Ranjeva Yvette, sy ny fanotronan'ny Filohan'ny HAVATSA Foibe any Madagasikara, Ato Rahaingoson Henri na Di... Antsan-Tononkalo ravahan''ny hiran'ny SORAJAVONA

MADAMAKI.COM   30/04/2005

 l'Union des Poètes et Ecrivains Malgaches (UPEM-HAVATSA)

Noho ny fotoam-pialan-tsasatra ve? Sa noho ilay antsatononkalo tsy nandoavam-bola? Sa kosa ny malagasin’andafy no efa olon’ny fo, no, nahatonga ny tranoben’ny FIAP ho hipoka olona ny asabotsy hariva lasa teo?
Ireo olo-manan-kaja maro 
Poeta, mpanoratra ary mpikabary Malagasy avy any an-tanindrazana sy eto Frantsa no niara-naneho ny aingam-panahiny teo anoloan’ireo gasin’andafy an-jatony maro .
Tsy ho hary voatanisa eto avokoa ny anaran’ireo mpanankanto ireo fa niisa ho dimy ambin’ny folo (15) izy ireo no niakatra an-dapihazo ary nandrotsirotsy ireo mpanotrona (ndlr: lasa vinany sy lasam-borona).
Efa tsindrindaona angamba ianareo te-haka sary an’eritreritra ny endrik’io antsatononkalo nototosaina teto Parisy io, koa indro atolotry ny ekipan’ny madamaki.com ho anareo ny santionan-tsary nalaina tamin’io fotoana io.  Madama aki â!!!

Ramatoa Yvette Ranjeva Rabetafika mivady miaraka amin'Andriamatoa Adrien Rakotonirina  de l'Association "Malagasy Mifamelona" au 1er plan Hanitr'Ony zafikely de Dox

Les Rainizafimanga n'ont pas voulu rater une occasion pour se ressourcer...

L'Ouverture par Yvette Ranjeva (UNESCO)... "Il y a 40 ans... "

Un petit interview avec Adrien... comment avoir une salle au FIAP?

un public nombreux...

...vazaha sy Gasy...

Le reporter de LaComm' interviewant le poete Fredy Jaofera sur sa poésie..."Teny roa... Tiako &  ianao", pour qui as tu dédié ta poésie ra Eric ô?

Un jazziste s'inspire de la poésie malgache...

Le zafikely des Poetes Abraham, Olivier avec ses kilonga

Ny poety "sandoka"???? ... ou apprenti poète????

à gauche F.X. Maha (Razafimahatratra François-Xavier) Président de HAVATSA-UPEM France

La Mpikabara Hajaina et le poete TOETRA RAJA (Secretaire de l'UPEM France)

Dia veloma indray.... amin'asabotsy mifankahita

Tribune 09/05/2005

Association :  Havatsa - Upem 
Mise en place de la section en France 
C’est lors de l’événement ”Parfum de Madagascar” que Rahaingoson Henri alias ”Di” a effectué la mise en place et la présentation officielle de la section en France de l’association ”Havatsa-Upem” ou Union des poètes et écrivains malgaches. Une réunion a eu lieu, hier après-midi à l’Espace Rarihasina, pour faire connaître les membres de l’Havatsa-Upem-France. Mais historique d’abord.
Upem puis Havatsa
L’ Upem est née le 6 Septembre 1952 grâce à l’initiative de 15 poètes et écrivains malgaches qui sont : Régis Rajemisa Raolison, Elie Charles Abraham, Daud Ratsarazaka, Nivo-Hary, Flavien Ranaivo, Jean Verdi Salomon Razakandraina alias Dox, Ener Lalandy (qui vient juste de nous quitter), Pénombre Andriampenomanana, Jean Louis Razafindratre, Odeam Rakoto, Pierre Janvier Abraham, Michel Guste Rakotonirina, Raymond Abraham, Raharison Faustin, Michel Paul Abraham (seul survivant). Cette union a été révélée par l’amour commun de la langue malgache. Il s’agit de lui rendre sa dignité, pour et par une éducation de l’être et de l’âme. Ce qui ne saurait être possible qu’à travers la littérature. Conférences, montages poétiques, émissions radiophoniques, expositions littéraires, visites sous forme de conférence-débat dans les écoles par des écrivains et poètes illustres font partie intégrante du programme de l’Upem, ainsi que les communications permanentes au niveau de l’Académie Malgache. Le terme “Havatsa”, associé à l’ Upem depuis le quarante-cinquième anniversaire de l’association en 1997, est traduit en français par ”sceau”. Il incite et invite à sentir la marque du sceau de la langue malgache en nous, pour qu’elle soit ”tandra vadin-koditra”, c’est-à-dire ”le grain de beauté qui épouse la peau”, qui ne s’enlève pas, qui est incrusté, bref qui fait partie de notre identité culturelle. 
Les membres en France
Concernant la France, il faut savoir que l’Havatsa-Upem y a vu le jour le 14 Novembre 2004. L’association a été fondée par Razafimahatratra François Xavier alias F-X-Maha, actuel président. Les membres sont : Rakotomalala Eric alias Fredy Rajaofera; Salomon Andriamasinony alias Hanitr’Ony, petite-fille de Dox; Razakandrainibe Fabien Gaston alias Ny Kanto; Andrianaivomanjato Miora alias Andamioly; Randrianaivosoa Aina alias; Rabe Andriamanarivo Paoly alias DadaRabe; Toetra Raja; Salomon Andrianantoanina alias Andry Salomon et Rajaonarivelo Lalatiana Sandrine. La présentation officielle des membres de l’association a eu lieu le samedi 30 Avril 2005 au FIAP Jean Monnet à Paris, sous le haut patronage de L’ambassadeur de Madagascar auprès de l’Unesco, Mme Yvette Rabetafika Ranjeva. Ainsi, ”Di”, actuel président actuel de l’Havatsa-Upem ou ”Fikambanan’ny Poeta sy Mpanoratra Malagasy” ou en français ”Union des Poètes et Ecrivains Malgaches” était à Paris pour deux ”missions”. D’abord, en ayant représenté Madagascar à travers les livres avec d’autres membres de l’Havatsa-Upem, à la Place Saint Sulpice pour ”Parfum de Madagascar”, ensuite pour présenter aux Malgaches et aux sympathisants de Madagascar la Section France de l’Havatsa-Upem”. Compte-rendu effectué hier dimanche donc.

Jeannot R.