Cliquez ...Vôvô Mada

MadaVôvôô

Last minute du dernier MadaVôvô.... Cliquez

voir

Revenir aux Editos du jour >>

                                        ...Liste de  tous les Editos >> Les Archives de MadaVôvô                                 ... Pour Envoyer un article ou Pour nous contacter >>

Editos  de Janvier 2010 ... (6) 

- « Le Temps est-il la roue qui tourne ou bien la trace qu'elle laisse ?...  »     1001290    30/01/2010 (Shoan )

- « 2010, Bonne Année du Tigre...  »     1001289   25/01/2010  ( Bako d'Ampandrana - Tana  ) 

- « Un Après midi récréatif à Manerinerina !!  »     1001288   18/01/2010  ( Koly et Rachèle de Mada ) 

- « Encore plus haut ... Miandra !  »     1001287        12/01/2010 (Christian Rabefaniraka de Paris) 

- « Zanaka amin'ny Rai-amandreny...  »      1001286       08/01/2010  (Eric Jaofera de Paris) 

- « 2010, pour un m i e u x ! Personnel, Collectif, Universel... »     *1001285-901223        04/01/2010 (Peta de Paris) 

Edito:«Le Temps est-il la roue qui tourne ou bien la trace qu'elle laisse ? ... »          1001290   30/01/2010

       Il y a trois à quatre mille ans, on vit apparaître les premiers instruments de mesure du temps : les gnomons, puis les cadrans solaires jusqu'à l'invention, en 1904, de la montre-bracelet par le français Louis Cartier et le suisse Hans Wilsdorf. 

       Maintenant, vous pouvez faire quasiment n'importe quoi avec une montre: un tensiomètre, un calendrier perpétuel, une télécommande, un téléphone ou un mesureur de performance pour skieur. Et que dire des montres s'adaptant au décalage horaire...     

        Quelle importance, le temps qu'il nous reste... We will grow old together, no matter what time is left for us.
    Vous savez la question du temps m’a toujours séduite. C’est pourquoi je me suis passionnée pour l’écriture et donc le plaisir de m’immerger dans des conditions que le temps modifie est toujours pour moi un élément essentiel, une nécessité... autrement, ça peut devenir ennuyant ... et m’endormir …
      Voilà pourquoi j’ai intégré l’écriture à mes rêves parce que c’est un... une autre composante de la différence, du changement .
      Je plonge dans ce monde d’improvisation et je... ce que je voudrais en tirer, c’est la capacité d’avoir... cette condition indéterminée dans mes écrits, et j’ose timidement espérer que j’y suis parvenue à quelques reprises. 

Ambiance à la Shoan  19 fev 2010 à Paris  ... Cliquez-ici  >>

    Question de timing
       Les pieds dans l’eau, la tête dans les nuages, les yeux perdus dans un ciel bleu piqueté de blanc… « C’est dingue comme le temps file vite. À supposer qu’avec le poids des années, notre horloge interne ne fait plus la distinction entre minutes et secondes. Une certitude qui je sais, restera, toujours d’actualité. Hier encore, nous galopions dans les champs. Hier encore, nous tentions de rire de tout. Hier encore, nous nous amusions de tout et de rien.    
         Les bras en croix, le bronzage « All Star », impertinents. Aujourd’hui, cette impertinence nous fait peur… Tout a un prix. 
Le pic d’un couteau sur le cœur, nous cheminons dans la crainte du faux-pas. Rien n’est plus naturel, nous ne sommes que mensonges, déceptions, calculs, … Quelle horreur ! » 

      
Nuages et mouettes survolent ce corps rêveur, dépité, allongé sur la plage… Profitant de la marée, les vagues tentaient de le rattraper… Le temps passe si vite …
      "La chronologie empêche de faire des rapprochements entre les différentes époques. En chacun de nous, il y a tous les temps." (ZELDIN Théodore)
      Depuis plusieurs siècles, l’homme a cherché à estimer le temps et à connaître l’heure. L’évolution technique et industrielle aidant, on sait aujourd’hui sonder les durées de façon extrêmement précise. Montres et chronomètres, sabliers, horloges, nous avons tous les appareils nécessaires pour se repérer dans le temps. 

        Dans Journal d'un poète, Alfred de Vigny se demandait si «le bonheur n'est pas seulement une bonne heure». Il n'y a pas indiqué avec quelle montre il comptait déguster cet heureux moment, mais son époque ne jurait que par Breguet, horloger en vogue dans toutes les cours et loué par Pouchkine comme par Balzac. Eternel retour du vrai luxe, deux siècles plus tard, Breguet reste l'un des plus célèbres certificats de la haute horlogerie et sans doute celui qui a le plus progressé au cours de l'année passée. 
       Pour le luxe européen, le Japon et les Etats-Unis restent des marchés très actifs, assurant des ventes les plus importantes de Dior, d'Hermès ou de Vuitton. Et la Russie postsoviétique compte aujourd'hui beaucoup de nouveaux riches qui, par chance, aiment les marques qu'affectionnaient avant eux les grands-ducs ou les tsars, tels Vacheron Constantin, Breguet, Cartier ou Tissot. S’y ajoutent les icônes de la jet-set que sont Chopard ou Franck Muller. Sans oublier Rolex ou IWC, très bien vus depuis la guerre froide, puisqu'ils servaient jadis à payer en nature les agents doubles et les honorables correspondants des services secrets occidentaux !
      Mais cela change –t’il l’heure d’une façon ou d’une autre ?

     L'heure . Autrefois, pour se fixer rendez-vous, on utilisait les ombres qui donnaient le temps par rapport au soleil. 
         Le premier instrument de mesure horaire servait à mesurer ces ombres. Il s'appelait un gnomon ou cadran solaire. À la suite on a inventé d'autres instruments de mesure: la clepsydre, le sablier, les horloges à feu, et encore l'horloge mécanique.
Comme peu de monde savait lire l'heure, il y avait des carillonneurs pour sonner les heures. Ensuite, on créa les jacquemarts, des statues mécaniques, qui venaient sonner les heures, et parfois les demi-heures. 
        Avec l'arrivée du chemin de fer, il devint très difficile de conserver des heures locales d'une ville à l'autre. On instaura donc un système d'heure nationale, d'heure légale, pour l'ensemble du territoire, en 1891 en France.
        Au delà d'un système d'heure nationale, il fallut aussi penser à un système international avec l'accroissement des échanges internationaux.
       Sandford Fleming eut l'idée de découper une carte du monde en 24 tranches horaires, appelés fuseaux. Ainsi en passant de l'un à l'autre de ces fuseaux, on changerait l'heure et non plus les minutes.
        Au début, on n’écouta pas Mr. Flemming, mais on finit par adopter son système. En même temps, on décida de choisir le méridien de l'Observatoire de Greenwich (en Angleterre) comme méridien 0. Ces décisions furent ratifiées par la convention internationale de 1911.
      En 1916, en France, on décida d'avancer l'heure légale pendant l’été. Cette décision fut abandonnée peu après puis reprise en 1975. C’est le passage à l’heure d’été
Il faut alors ajouter une heure à l'heure d'hiver légale ou deux heures à l'heure universelle (UTM+2). 
Depuis 1998, les pays européens font le changement d’heure à la même date, c’est à dire dans la nuit du dernier samedi du mois de Mars à 2 heures du matin (il devient 3 heures du matin)
     Quand au passage à l’heure d’hiver, il a lieu dans la nuit du dernier samedi du mois d’Octobre à 3 heures du matin. 
      Dans d'autres pays l’heure d’été a aussi été appliquée, mais certains l'ont déjà abandonnée. En Afrique, par exemple, si l'Égypte applique ce changement d'heure, le Maroc, l'Algérie et la Tunisie par exemple y ont renoncé.
           Je ne sais plus qui a dit « Vous, les européens, vous avez la montre, nous … nous avons le temps » 

                                       Moramora ihany é !           ... suite Klikeo eto >>

de Normandie pour Tranonkala Rainizafimanga

 et tous les internautes                            

 .. Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Shoan  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance ! 

 

 

Edito : «2010, Bonne année du Tigre ... »     1001289   25/01/2010

     Le calendrier chinois entrera le 14 février dans l'année du Tigre. Par anticipation de ce nouvel an chinois réputé dans le monde entier, La Poste émet le 18 janvier un timbre à 0,56 € pour souligner le passage au troisième signe astral chinois.

     Création de Zhonggyao Li, le timbre est une héliogravure polychrome mise en page par Aurélie Barras. Il représente un beau spécimen de ce fauve dans des tonalités naturelles. Sur toile de fond ocre, des caractères chinois se succèdent verticalement, ainsi qu'un récapitulatif des autres signes de 2008 à 2019.

     Le Buffle, qui était le signe de l'année 2009, a terminé sa mission et vous salue bien.  L'année chinoise du TIGRE de METAL a commencé le 14 février 2010 pour se terminer le 02 Février 2011.
     Le Nouvel An Chinois
农历新年 (nónglì xinnián) aussi appelé Fête du printemps ou Fête du Têt au 

 Vietnam est la fête la plus importante pour les communautés chinoises à travers le monde entier. Le terme nónglì xinnián signifie littéralement "nouvel an du calendrier agricole" car il se célèbre suivant le calendrier chinois qui est à la fois lunaire et solaire. Cette fête est un moment dont on profite en prenant des vacances, en se réunissant en famille et entre amis. 

     Le Tigre (hǔ) selon le zodiac chinois est énergique, aventureux, indépendant, inventif, généreux, sans repos et impulsif. Il s'entend bien avec le Cheval ou le Chien.
Tigres célèbres : Agatha Christie, Tom Cruise, Leonardo DiCaprio, Jodie Foster, Marilyn Monroe, Demi Moore, Lionel Ritchie, Stevie Wonder, ...  

     Il y a douze animaux dans le calendrier chinois et 5 éléments.

Les douze animaux (dans l'ordre) sont: le rat, le buffle, le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien, le cochon. Ils se répètent donc selon un cycle de douze années terrestres.
     Les 5 élèments (dans l'ordre) sont les suivants: Le bois, le feu, la terre, le métal, l'eau. L'élément reste le même deux années consécutives. La première année est yang et la seconde yin. Les éléments tournent par conséquent en dix ans. En 2008 c'était l'année du rat de terre (yang). en 2009 c'était l'année du buffle de terre (yin). Les deux années de terre étant terminées, Cette année 2010 sera donc  l'année du tigre de métal (yang) et l'année prochaine celle du lapin de métal (yin) etc...
Le même couple animal-élément revient tous les 60 ans: Ce grand cycle correspond à une année sur la planète Jupiter (Jupiter tourne sur elle même en 60 ans. Elle était connue depuis des millénaires des bergers chinois).      ... Lire l
e dossier Cliquez-ici 

                                                            Bako R. d'Ampandrana (Tana )  

... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Bako  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance ! 

Edito : « Un Après-midi récréatif  à Manerinerina ! » 1001288   18/01/2010

      A l'initiative du Komity Foibe ny Taranaka Rainizafimanga ( KFTR ), la grande Famille des Descendants de Rainizafimanga-Rasoavelo de Madagascar  inaugure l'année 2010 en se rencontrant au Domaine MANERINERINA  autour d'un " Déjeuner Dansant " le 31 janvier 2010.
     
Le Domaine MANERINERINA , un endroit de Villégiature.
      Un peu retiré de la capitale, le domaine Manerinerina est un endroit très attractif avec l'existence d'une relique de forêt secondaire au sud ouest du domaine. De plus, différents arbres centenaires ombragent la cour dont l'arbre des amoureux. Contribuant à donner un charme certain au Chapiteau, magnifique endroit de réception et de manifestation. 

.... + de détails Cliquez-ici  

      Situé à Ambohibao à 12km de la ville, il dispose d'un chapiteau géant pour vos banquets de fêtes, mariages, séminaires... 

      Une salle pouvant recevoir jusqu'à 350 personnes avec piste, adaptable à toutes les décorations.
      Grand parc boisé avec aire de jeux pour les enfants. Parking pour une centaine de voitures.
      Menus et banquets raffinés à prix modulables. Service rapide et soigné . 

      Chers membres , venons nombreux au " Sakafom-pihavanana - Sakafom-pikoranana " pour que chacun retrouve ses marques, et, pour vivre ensemble l'esprit familial de nos aieux et donc transmettre les traditions familiales, fraternelles, avec et entre les descendants, ...et pourquoi pas, réfléchir à cette occasion sur les orientations de l'année à venir ?  

     ... Dia Tratry ny Asaramanitra daholo e !   .... suite Cliquez-ici    

Koly Rakotoarisoa 

d'Ambatomena - Tana (Rz7)

Rachèle Randriamandrato 

d'Analakely Tana (Rz6)

Andréa Razafimahazo d'Ampandrana - Tana (Rz7)

Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Koly , Rachèle et Andréa ont  répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !   

Edito : «Encore plus haut ... Miandra ! »  1001287        12/01/2010

      Miandra est un nom malgache qui signifie « celui qui regarde vers le haut ». Notre but est d’aider ceux qui en ont le plus besoin à relever la tête. 

      Miandra est une association française de Loi 1901 à vocation humanitaire dont l'objectif principal est de venir en aide aux populations les plus démunies, en particulier à Madagascar. Elle a été créée le 13 juin 2009. 
     Elle a pour but la réalisation de projets relevant des besoins essentiels et quotidiens tout en respectant les coutumes et les habitudes de vie avec la participation active des populations locales. 
      Actuellement, Miandra s’est donné pour but d’aider le service de pédiatrie de l’hôpital Befelatanana à Antananarivo à se pourvoir nourriture, médicaments, matériel médical et tout autre type de matériel qui permettrait d’améliorer le confort et le bien-être des enfants hospitalisés.

     L'idée est née de discussions que Claire a eu avec sa cousine, Todisoa, pédiatre à l'hopital Befelatanana à Antananarivo (M-car).
     De cette discussion, il ressortait que les besoins étaient extrêmement importants là bas :
            * Médicaments
            * Nourriture pour les gamins hospitalisés
            * Jouets pour ces mêmes gamins
            * Points d'eau pour l'hygiène sanitaire ...etc..

(La liste est longue et les principaux points ci dessus donnent une idée des besoins à M-car).

     De ce constat nous est venue l'idée de créer une association à vocation humanitaire dont l'objectif principal est de venir en aide aux populations en détresse sanitaire tant en Afrique qu'à M-car , et dans le cas présent, c'est M-car qui est en première ligne de nos actions à court terme.

    Cette association est donc née officiellement vers la mi-juin 2009.

    Ses coordonnées sont :
Association MIANDRA
1, rue Gambetta
93500 - PANTIN -

    Pour votre information, les membres du bureau de l'association MIANDRA sont :
           * Claire RAZAFIMANDIMBY(Trésorière)
           * Christian RABEFANIRAKA (Pdt)
           * Johann GLANTENAY ( Secrétaire général)(En charge de toute l'informatique

           * Céline IGLESIAS ( Secrétaire générale adjointe) (Notre juriste)

      A mentionner également les membres fondateurs suivants (dans la genèse du projet MIANDRA) :
           * Jérôme LARIVE
           * Sonja KELLENBERGER

     Nous avons un site qui est créé et sans cesse en cours d'amélioration : http://www.miandra.fr/
     Notre adresse e mail est : contact@miandra.fr
     Je vous envoie en pièce jointe également notre brochure.   
.... Cliquez-ici 
    Nous sommes également présents sur Veosearch : http://www.veosearch.com/fr/association/miandra_2985

     
Les actions que nous envisageons de mener afin de collecter des fonds en vue de nos objectifs seront communiquées au fur et à mesure à tous nos membres au cours des semaines et des mois à venir.
      Mais d'ores et déjà, nous faisons appel à votre philanthropie, votre générosité en vous proposant de nous rejoindre sur l'accomplissement des différents projets que nous souhaitons mener.
      Pour cela, la première étape consisterait à devenir membres de notre jeune association.
Rien de plus simple = Il suffit d'établir un chèque de 10 (dix) Euros à l'ordre de "MIANDRA" et vous serez de fait membres de droit de l'association.
     Cette cotisation est valable pour l'année civile (c'est à dire jusqu'au 31/12/2010).
     Elle sera ensuite à renouveler pour l'année civile suivante (2011) au début du mois de janvier de chaque année; mais ceci est une autre histoire à suivre.
     Les dons (sans limite) sont également précieux et bienvenus.
     Nous serons très probablement en mesure de délivrer des certificats de déductibilté fiscale ("dons d'intérêt général") pour les entreprises.     

     Nos démarches à ce sujet sont en cours et devraient aboutir sous peu.

  Christian Rabefaniraka (Rz5) de Paris 

 

Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Christian a  répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !   

Edito : «Zanaka amin'ny Ray amandreny...»       1001286       08 /01/2010

            Anio isika dia hiresaka adidy sy andraikitra eo amin'ny ray aman-dreny sy ny zanaka. Zava-dehibe ny mahafantatra izany hampirindra tsara ny fifandraisana eo amin'ny fiaraha-monina, ialana amin'ny fanakorontanana na ny fifandirana amin'izay adidy sy andraikitra mifandrify ny tsirairay avy ary indrindra indrindra hanamafy ombieny ny fifankatiavan'ny ankohonanana iray na hampitombo ny fifanajana sy ny fifaliana eo amin'ny fianakaviana iray. Andeha horesahina ny 

       1. Ny adidin'ny ray aman-dreny amin'ny zanaka  ( publié le 14/12/2009)
       2. Ny adidin'ny zanaka amin'ny ray aman-dreny

            2. Ny Adidin'ny zanaka amin'ny ray aman-dreny
     
Tsy mitovy ny adidin'ny ray aman-dreny sy ny zanaka fa mifampiankina sy mifampitaiza. Ny adidin'ny zanaka voalohany amin'ny ray aman-dreniny dia izay efa nambara an'Andriamanitra ao amin'ny Didy Folo manao hoe : " Manajà ny rainao sy ny reninao, araka izay nandidian'i Jehovah Andriamanitrao, mba ho maro andro ianao ary mba hahita soa any amin'ny tany omen'i Jehovah Andriamanitrao anao." Deotoroniomia 5:16.
      Mafonja tokoa ny nambaran'Andriamanitra eto. Adidin'ny zanaka voalohany indrindra tokoa ny manaja ny loharano nipoirany. Izay zanaka sahy manevateva ray aman-dreny na manao tsinontsinona ray aman-dreny dia tsy hahita soa eto amin'ny tany ity. Hajao ny ray aman-dreny, omeo voninahitra, omeo fifaliana, omeo fanambinana dia hirotsaka aminao ny andon'ny tany ! Aza omena alahelo ny ray aman-dreny fa ireny no loharano nipoirana, ireny no nahita masoandro, ireny no naha-olona anao !....

    
Ny adidin'ny zanaka amin'ny ray aman-dreny koa dia ny FITIAVANA. Manana adidy ny zanaka hitia ireo loharano nipoirany. Ny fifankatiavan'ny ray aman-dreny sy ny zanaka no hanamafy ny fifaliana sy hampijoro ny fifanajana. Ny zavatra tsy misy fitiavana dia tsarovy hatrany fa miteraka ady, fikorontanana, fialonana, fanesoana, fanambaniana. Adidin'ny zanaka ny mitia hanjakan'ny fahasambaran'ny fianakaviana. 

    Adidin'ny zanaka ny mianatra. Irin'ny ray aman-dreny rehetra eto an-tany ny hanan-janaka mahay sy lasa ambony. Izany no fahendrena tsara indrindra sy harena tsara indrindra tadiavin'ny ray aman-dreny. Izay ankizy vonon-kianatra dia tsy manao ny adidiny fa maditra tsy azo tenenina. Izay ankizy tsy tia fianarana dia ankizy mahafohy andro ny ray aman-dreniny sy tsy mahalala ny lalan-pahendrena tokony haleha.
    
Adidin'ny zanaka ihany koa ny MANAMPY ny ray aman-dreniny. Nirin'ny ray aman-dreny ny nanana azy ka tokony hifanampy ombieny satria ny ray aman-dreny dia efa reraky ny asa sy ny fiainana. Iombonana ny sakafo hohanina, iombonana trano ipetrahana, iombonana ny andraikitra ka tokony tsy misy hipetra-potsiny fa samy manao izay asa mifanandrify amin'ny tsirairay.
     Ho avy ny krismasy ato ho ato. An-koatra ny maha-andro nahaterahan'i Kristy azy dia fetin'ny ankizy ihany koa ny Noely. Raha te hanao Noely sambatra ny ankizy dia tokony ho vitany ireo adidiny amin'ny ray aman-dreniny.

RAKOTOMALALA Eric de Paris   

Le Poète Fredy JAOFERA     http://efjr.wordpress.com/

(Traductions de  L'Edito " Zanaka amin'ny Ray amandreny ..."  par Andrianjafy - Rz2   (fr) et Eric Jaofera de Paris (gb )

 Les Traductions :

Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Eric &  Andrianjafy ont répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !   

Edito : «2010, pour un m i e u x ! Personnel, Collectif, Universel...»

      Longtemps, le 6 janvier (Epiphanie) fût plus important que le jour de Noël. C'est une fête chrétienne qui correspond à la présentation de Jésus enfant aux Rois Mages d'Orient.  Le jour des Rois porte le nom d’épiphanie, mot grec signifiant apparition ou première manifestation du Christ dans le monde.     
     Ce jour est aussi celui du premier miracle des noces de Cana et avant tout la date de baptême du Christ.  

    Dès le Ve siècle, l'Eglise donna une importance considérable à cet événement. La galette des rois, servie à cette occasion, est une tradition typiquement française qui avait déjà cours au XIVe siècle.

    La galette était partagée en autant de portions que de convives, plus une. Cette portion supplémentaire, appelée "part du Bon Dieu" ou "part de la Vierge", était destinée au premier pauvre qui se présenterait.

   Un jour, je regardais un interview de Gisèle Halimi. La journaliste lui demandait si , à la période des combats féministes, c'est-à-dire à ces moments précis de sa vie, elle se rendait compte des conséquences et bouleversements qu'engendreraient ses revendications sur la société. La journaliste signifiait : la famille recomposée, les remises en question du système éducatif, la procréation médicalement assistée, ...Mme Halimi répondit par l'affirmatif et sereinement, expliqua qu'une décision d'engagement de cette nature était le résultat d'un mûrissement Historique, Politique, Personnel. 

      Et les conséquences "indésirables" ne constituent en aucun cas un frein au combat, puisque la conquête d'un mieux dans l' existence, donc de tendre vers l'idéal pour la société, suppose que l'on construise ce mieux. Alors, les brouillons et les erreurs sont parties intégrantes du processus du bâtir, de la modélisation d'un système. L'essentiel est de savoir le monde que l'on veut .
      
Ce qui m'emmène à cette période de l'année: Noel, Nouvel An, Epiphanie.
       Est-ce que Jésus se rendait compte des conséquences et bouleversements qu'il a provoqués avec ses enseignements ?
       Les théologiens ne sont pas unanimes. "Il a annoncé le Royaume, et 

   1001285-901223  04/01/2010

 l'Eglise est arrivée"(!). Que des puissants aient biaisé le message du Christ, c'est indéniable ici, les théologiens sont d'accord.

       Il est de notre ressort de travailler au rétablissement du sens de son combat. Vers un vivre ensemble en harmonie interne, en harmonie avec la nature. Vers un vivre intérieur en harmonie avec soi-même. Vers un vivre mieux, vers un peu de hauteur sur la vision des choses. 
        Je crois que Jesus est venu nous faire savoir que notre présence sur cette planète implique que nous avons à y accomplir un dessein. Nous n'avons pas choisi d'y être, mais puisque nous y sommes nés, il faudrait que cela soit pour un m i e u x ! Personnel, Collectif, Universel.
       Je souhaite à tous une nouvelle année meilleure que la précédente !      .

 Peta de Paris (75)

... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Peta  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance ! 

 

***

RETOUR AU SOMMAIRE  des MadaVôvô

 Accueil du site ARR

Accueil du site Rainizafimanga

  Accueil du site d'Animation ARR