voir

Traductions "WELCOME RSM 2007... "

Edito : "WELCOME RSM 2007... "

   Rencontre Sportive Malagasy 2007 Amerique du Nord (Canada - USA) du Samedi 30 Juin 2007 - Dimanche 1 Juillet 2007...

    RSM est un événement sportif annuel tenu chaque été parmi les citoyens malgaches résidant en Amérique du Nord. 4 équipes étaient impliquées : une équipe est de la région de Washington ( Virginie,  Maryland, Washington, Delaware), une autre équipe de la région de New York (New Jersey , New York et Connecticut) ,  la troisième équipe est le Canada et la quatrième "Out of state" le regroupement de Minneapolis, Ottawa, Toronto, St Tom. 

    Cette année, c’est Washington DC qui a hebergé la Rencontre Sportive Malagasy – Amérique du Nord (Canada - USA), l’évènement s’est bel et bien tenu, administré par le Comité organisateur soudé: la RSM Washington DC.Nombreux étaient les malgaches qui se sont deplacés exprès de l’Amerique du Nord pour assister a cet évènement sportif: 
dont le Chargé d’affaires de l’Ambassade Malagasy aux Etats-Unis: Madame Eulalie RAVELOSOA et son époux, et l’Ambassadeur de Madagascar dans le siège des Nations Unies: SEM Zina RANDRIANARIVELO RAZAFY et son épouse, et nombreux autres. 
     
La cérémonie d’ouverture de la RSM 2007 a commence a 9:00, le Samedi 30 juin 2007 par Madame le Chargé d’affaires de l’Ambassade Malagasy aux Etats-Unis, suivie de la prestation de danse traditionnelle par des jeunes femmes et des enfants de Washington DC
et d’un defilé des joueurs triés par Etat. Ont été représentés a cet évènement: Washington DC, Tri-State New York (New York, New Jersey, Connectcut), Canada, Out of state (regroupement de Minneapolis, Ottawa, Toronto, St Tom)). 

L’hymne  national Malagasy a ensuite été chanté par Iangotiana et suivie en choeur par l’Assemblee entière, suivi de l’ouverture officielle des jeux RSM 2007.     

Le basket-ball et le Football-enfants se sont deroulés la journee  du samedi 30 juin 2007, le Volley-ball, le basket-enfants et la finale de Basket-ball, le dimanche 01 juillet 2007 dans la convivialité et le fair-play légendaire des joueurs. 
Tous les résultats et les photos sortiront incessament sur le siteweb de la RSM Washington DC:
http://www.masombahiny.com/RSMDC2007.html 
   Vers 16:30, dans l’apres-midi du dimanche, un grand buffet concocté par le Comite Organisateur de RSM DC 2007 a été servi, pour que 520 personnes mangent a leur faim. Les trophées ont ete distribués sous les applaudissements des spectateurs, suivi du"mofo mamim-pihavanana” symbole de l’amitie des Malgaches en Amerique du Nord.
Plusieurs discours ont alors commencé, entre autres discours de l’Organisateur de la RSM 2008 : le Canada. 
Un bal a été donné en guise de cérémonie de fermeture des jeux RSM 2007.
Effectivement, les jeux RSM 2007 se sont deroules a merveilles, que l’adage malgache a pris tout son sens: " Ny masoandro mody no nampalahelo..”.   Notons ici que le Logo RSM 2007 a été créé par Jonathan ANDRIANTSIVAHINY. 
  ... Reportage Foto Klikeo eto >>

Lanto RAKOTONANDRASANA 

 Webmaster de Masombahiny.com - USA

 

Traductions par l'Auteur

 Les Traductions :

        ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Lanto  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !  

Les infos du monde en permanence L'actu internationale en temps réel

 

                                        ...Liste de  tous les Editos >> Les Archives de MadaVôvô                                 ... Pour Envoyer un article ou Pour nous contacter >>