voir

Traductions "WELCOME RSM 2007... "

Edito : "WELCOME RSM 2007... "

   

Rencontre Sportive Malagasy 2007 Amerique du Nord (Canada - USA) du Samedi 30 Juin 2007 - Dimanche 1 Juillet 2007...

    RSM est un événement sportif annuel tenu chaque été parmi les citoyens malgaches résidant en Amérique du Nord. 4 équipes étaient impliquées : une équipe est de la région de Washington ( Virginie,  Maryland, Washington, Delaware), une autre équipe de la région de New York (New Jersey , New York et Connecticut) ,  la troisième équipe est le Canada et la quatrième "Out of state" le regroupement de Minneapolis, Ottawa, Toronto, St Tom.     

   This year, RSM Washington DC hosted the Recontre Sportive Malagasy or RSM, which is a Malagasy sporting event held each year in North America (Canada - the USA). This successful event was organized by the RSM Washington DC Committee. Many Malagasy citizens came to support this event, including the Chargé d' affaires of the Embassy of Madagascar to the United States, Mrs Eulalie RAVELOSOA and her husband; and the Ambassador of Madagascar to the United Nations, SEM Zina RANDRIANARIVELO RAZAFY and his wife.
   
The opening ceremony for RSM 2007 started at 9:00 AM on Saturday June 30th, 2007 with the “opening speech/remark” by Madam the Chargé d' affaires of the Embassy of Madagascar in the United States, followed by a traditional dance by young women and children of Washington DC, which was then followed by the “Players Parade”. 4 teams were represented at this event: Washington DC, Tri-State New York (New York, New Jersey, Connecticut), Canada, and Out of state (regrouping of Minneapolis, Ottawa, Toronto, St Tom).
Once the parade was over, the Malagasy National Anthem was sung by Iangotiana and followed in chorus by the whole 

assembly. Then, the Charge d’Affaires, Mme Eulalie Ravelosoa declared “the official opening of RSM 2007”.

     Basketball, Soccer, along with children’s soccer was held on Saturday, June 30, 2007 and Volleyball, Basketball Final, and children’s basketball was held Sunday July 01, 2007 in user-friendliness and the legendary fair play of the players.
All the results and the photographs can be found on RSM Washington DC’s website at: http://www.masombahiny.com/RSMDC2007.html 
     
On Sunday, at around 4:30 PM, the “Closing/Awards Ceremony” was held in the Gym at Bohrer Park in Gaithersburg, Maryland. Around 520 guests attended this event, and they all had a great time. Several speeches were given: started with Mme Eulalie Ravelosoa’s “closing remarks”, followed by Ambassador Zina Andrianarivelo-Razafy, and ended with RSM Canada’s remarks about RSM 2008. 
Everyone enjoyed the Malagasy buffet dinner, the Malagasy music, and a piece of the “Cake Fihavanana”, which represented “Friendship among Malagasy Citizens in North America”. 
As the Malagasy proverb state: "Ny masoandro mody no nampalahelo.."
Let us note here that the RSM 2007 logo was created by Jonathan ANDRIANTSIVAHINY.         ... Reportage Foto Klikeo eto
>>

Lanto RAKOTONANDRASANA 

 Webmaster de Masombahiny.com - USA

 

Traductions par l'Auteur

 Les Traductions :

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Lanto  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !  

Les infos du monde en permanence L'actu internationale en temps réel

 

                                        ...Liste de  tous les Editos >> Les Archives de MadaVôvô                                 ... Pour Envoyer un article ou Pour nous contacter >>