|
L'Edito :
«Te
souviens-tu de Noël de ton enfance à Mada ?...»
Toi l'émigré depuis longtemps éloigné du pays ! Te souviens-tu encore
de la célébration traditionnelle de Noël à Madagascar ?
Que ce temps semble si lointain mais on se le rappelle avec
plaisir .
Symbole de Noël dans la maison , Le poinsettia qui fleurit en automne et
hiver, est appelé aussi Etoile de Noël, le malgache le nomme Madagascar
, car lorsque la feuille de cette plante est pliée en deux, celle-ci ressemble à la forme de l'île.
En cette période, veille de Noël 2007, aujourd'hui nous vous
proposons de savourer le "Canard à la vanille avec du riz au
coco" à la
malgache - "Gana miaro voanio miaraka amin'ny vary amin'ny
coco" ...
|
Quand
24 décembre apparaît
Toute la
famille, grands et petits s'affairent dans les préparatifs.
Au temple,
l’arbre de Noël est planté et décoré
Parents et
enfants attendent impatiemment la participation à la fête du
minuit (sasakalina): les enfants, trépignent dans l'attente de
leur participation aux saynètes et chants préparés depuis
longtemps, et les parents dans la hâte de voir le talent de leurs
rejetons!
Après
le spectacle offert par les enfants au temple et préparé avec
soin et amour par les moniteurs de l'école biblique, vient la
distribution des bonbons et friandises.
Oh ! quelle
joie indicible !
De retour à la maison, la fête
continue, on se précipite pour fouiller dans les souliers
et vérifier si dadabe Noely y a laissé un cadeau !
Et
pour le déjeuner Sais-tu
quel plat, maman a préparé ? Pas de surprise !
ça ne peut être que la dinde.
Mada garde
encore la valeur symbolique et traditionnelle de la dinde
de Noël, mais on peut aussi la remplacer par une oie, ou un canard ,
dans tous les cas, pour Noël à Mada on consomme de la
volaille.
|
Aujourd'hui
Recette malgache pour les fêtes
Canard
à la vanille et riz au coco
cliquez-ici
>>
|
|
Le
lendemain, 25 décembre
Tout le monde
se souhaite : "Joyeux Noel"
La fête
se poursuit et bat son plein. Mais avant de se retrouver autour de la
table, il faut aller fêter la naissance de l'enfant Jésus alors d'un pas
léger et joyeux, à la queue leu leu, tout le monde rejoint
l'église ou le temple.
Arrive le déjeuner
du midi ,
après
le temple ou l'église c’est le moment crucial, on prend un plaisir
immense à se retrouver , c'est là que Noël prend toute sa dimension
familiale, on oublie petite querelle et grosse bagarre, le temps est
à la fête et à l'amour fraternel, et on déguste avec enthousiasme la
dinde préparée par Maman
Ce
n’était qu’ un simple clin d’œil sympa !
Joyeux
Noel 2007 à tous les ARF et tous les internautes !
...
Le Dossier...
Klikeo
eto
Manantsoa
ANDRIAMIARINA de Kremlin Bicêtre
Les
Traductions de l'Auteur
...
Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Manantsoa
a répondu à notre appel pour publier des Editos, maintenant à
qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !
|