|
Court entretien de la Comm’ avec Mme Nelly RAKOTOBE RANLAMBONDRAINY, Le Premier Président de la Cour suprême
(PPCS).
- La
Comm’ : Bonjour Mme Le Premier Président de la Cour suprême (PPCS). Est-ce que vous pouviez nous dire en quelques mots les objectifs de cette Convention de jumelage?
Mme Le PPCS :
Bonjour, Mlle A. R. ., les objectifs de cette convention de
jumelage tendent à œuvrer dans l’intérêt de la justice comme élément essentiel de l’Etat de droit et de sa consolidation.
-La
Comm’ : Mme Le PPCS, Concrètement, comment allez vous procéder ?
Mme Le PPCS : En deux mots, historiquement, nous avons déjà travaillé avec les Magistrats en France. Nous pouvons aussi avancer que nous héritons du Droit français. A titre d’exemple, le Code civil français, le Droit des Sociétés, etc…Nous nous en servons toujours.
La Cour de Cassation française et la Cour suprême de Madagascar, en procédant à leur jumelage, vont renforcer leurs rapports d’amitié pour faciliter la coopération juridique et judiciaire entre la France et Madagascar. Et, actuellement, dans le cadre de cette Convention de jumelage, justement, le 1er groupe de magistrats, à la Cour suprême de Madagascar vient de terminer son séjour ici à Paris. La 2ème délégation composée de Conseillers à la Cour suprême est arrivée hier jeudi. Les membres de cette délégation, vous aviez pu les reconnaître. Aujourd’hui, ils sont invités à assister à la signature de la Convention de jumelage. Il s’agit notamment des Conseillers à la Cour Suprême ayant participé au travail préalable à la signature de la Convention.
A partir de la semaine prochaine, ils vont travailler à la Cour de cassation.
|
l-La Comm' : Mme Le
PPCS, vous êtes spécialiste du droit du travail, vous venez de sortir un traité sur "Les relations individuelles de travail",
Ed. Juridi' ika, pourquoi et pour qui ?
Mme Le PPCS : Pourquoi ? C'est pour essayer de répondre tant aux aspirations sociales des travailleurs qu'aux impératifs d'ordre économique. - Sur le plan social, cet ouvrage contribuera, je l'espère, à la promotion du travailleur. En d'autres termes, c'est pour aider à préserver et garantir le respect des droits de l'homme dans le travail.
- Sur le plan économique, le développement d'un pays dépend de l'épanouissement des entreprises. Or, une entreprise sera d'autant plus florissante que ses travailleurs sont en bonne santé, éduqués, soucieux non seulement de leurs droits mais également conscients de leurs devoirs et obligations.
Pour qui ? Compte tenu des propos ci-dessus, cet ouvrage se veut constituer un instrument nécessaire à la compréhension de la problématique du droit du travail, un outil pour les praticiens du droit, pour les différents acteurs du monde du travail, et un instrument d'études pour les étudiants.
- La
Comm’ : Nous vous remercions de nous avoir consacré un moment de votre précieux temps Mme Le
PPCS.
Mme Le PPCS : Mais, je vous en prie, c'est moi qui
vous remercie pour votre interêt.
- La
Comm’ : Au revoir Mme Le PPCS.
Mme Le PPCS : Au revoir Mlle A. R.
Propos recueillis par Andrée
Ratovonony - LaComm' pour rainizafimanga.como
De gauche à droite : Mlle Volatiana RALAMABONDRAINY – Mlle Irina RAKOTOBE (Les 2 nièces de Mme le PPCS) - Mme Nalisoa RAKOTOBE, belle-fille de Mme le
PPCS.
|

|
TITRE : Droit malgache du travail - Les relations individuelles du travail
AUTEUR : Madame Nelly Rakotobe RALAMBONDRAINY,
Premier Président de la Cour Suprême
A la fois théorique et pratique, le présent ouvrage a pour objet d’exposer les règles essentielles du droit malagasy du travail, afférentes à la forme de travail subordonné, généralement accompli pour le compte d’un privé et subsidiairement pour l’administration publique. Vous y trouverez les notions indispensables à l’application du nouveau code du travail, prévu par la loi n° 2003-2004 du 28 juillet 2004.
Cet ouvrage se veut de constituer un instrument nécessaire à la compréhension de la problématique du droit du travail et un outil pour vous, praticiens du droit, acteurs du monde du travail et étudiants. |
|
|
Monsieur Jean DUBOIS de GAUDUSSON, Professeur de Droit public, Président honoraire de l’Université et Président honoraire de l’Agence Universitaire de la Francophonie - Andrée RATOVONONY, juriste, ancien magistrat en exercice à Madagascar – Maître Hery Frédéric RANJEVA, avocat au Barreau de Paris, correspondant de WINSTON & STRAW
LLP.
|
Au
fond à droite : Monsieur
Johny ANDRIAMAHEFARIVO, magistrat, Consul de Madagascar à Marseille.
Devant,
de gauche à droite : Monsieur Angelain RASAMIMAMY, Conseiller à la Cour
suprême - Madame Hortense RANJOHANISON, magistrat, Consul de
Madagascar à Paris - Andrée RATOVONONY, juriste, ancien magistrat en
exercice à Madagascar - Madame Rondro RAJOHARISON, Conseiller à la
Cour suprême - Madame Ursule RALAISA, Conseiller à la Cour suprême -
Madame Bakoly RATOVONELINJAFY, Conseiller à la Cour suprême
|
*
Cocktail à la Cour de cassation :
Au fond à gauche M. Noëlson WILLIAM, Conseiller à la Cour suprême.
Devant, de gauche à droite : Madame Rondro RAJOHARISON,CS, Madame Hortense
RANJOHANISON, magistrat, consul de Madagascar à Paris , Madame Martine RANINDRINA,CS – Madame Ursule
RALAISA, CS – Andrée RATOVONONY - Madame Bakoly RATOVONELINJAFY, CS
|
AU COCKTAIL offert à la résidence de Son excellence Monsieur l' Ambassadeur de MADAGASCAR, RAZAFY
-ANDRIAMIHAINGO
: de gauche à droite : Madame Bakoly RATOVONELINJAFY - Andrée RATOVONONY - Madame Hortense
RANJOHANISON - Madame Ursule RALAISA - Madame Martine RANINDRINA
|
De
gauche à droite : Monsieur Alain COEURET (Of counsel au Département social de CMS Bureau Francis Lefebvre . Professeur de droit de l'Université de Cergy-Pontoise, à l'Université Paris I Panthéon-Sorbonne où il est également Directeur du Master II de droit social . Il avait auparavant exercé les fonctions de Conseiller en Service Extraordinaire auprès de la Chambre Sociale de la Cour de Cassation (1999-2004). Mme Bakolalao RAMANANDRAIBE RANAIVOARIVONY - Magistrat - Directrice Générale de l'Ecole Nationale de la Magistrature et des Greffes (MADAGASCAR) - Madame Odile COEURET- Madame Nelly RAKOTOBE RALAMBONDRAINY - Magistrat -Premier Président de la Cour Suprême de MADAGASCAR) - Andrée RATOVONONY - Juriste - Ancien magistrat en exercice à MADAGASCAR
|

Madame Nalisoa
RAKOTOBE,
épouse de Mamy Hasina RAKOTOBE, fils de Mme le PPCS.
Reportage
Cour
de Cassation de France
&
Cour Surprême de Mada
Jumelage
Klikeo
eto
>>
|
|
|