Cliquez ...Vôvô Mada

MadaVôvôô

Last minute du dernier MadaVôvô.... Cliquez

voir

Revenir aux Editos du jour >>

                                        ...Liste de  tous les Editos >> Les Archives de MadaVôvô                                 ... Pour Envoyer un article ou Pour nous contacter >>

Editos  de septembre 2008 ... (6) 

- « Pas à pas, Pazzapa  ??? ...  »     809204    30/09/2008    (Shoan  )

- « Festival au Mont St Michel.. »   809203   23/09/2008  ( Fafah de VSG - LaComm')

- « La Musique et La Danse malgache !  »   89202   19/09/2008  ( LaComm')

- «Washington, a tourist city  »  809201   12/09/2008  (Hary Rakotondrazaka de Washington DC)

- «La Valiha, symbole de l'unité malgache pour le Fihavanana  »  809200   08/09/2008  (Mamy Rakoto de GasyMusic)

- « Zafimaniry intime, ... un véritable trésor ! »   809199   05/09/2008  ( Johary Raveloson alias Arius Batiskaf  )

L'Edito : « Pas à pas, Pazzapa ???  »            809204   30/09/2008

      Le 1er Pazzapa est né en 2003 à Madagascar, il a révélé une Star "Aina Elison Cook". Qui sera le lauréat de la Finale de la 6ème édition qui se déroulera le 1er novembre 2008 ?

      « Le lauréat de cette sixième édition gagnera plus de 100 millions ariary », souligne Christian Rajaonarivony,

      A l’instar des émission françaises à la recherche de nouveaux talents  tel que Star Académy de TF1 ou Nouvelle Star de M6,  Madagascar a aussi son émission de télé réalité fétiche. « PAZZAPA »

       L'initiateur de « Pazzapa 6 » ambitionne de faire évoluer un peu les choses. Le concours de chant est désormais ouvert aux seuls majeurs de 18 à 77 ans. Les professionnels de l'animation en cabaret ou bal sont les bienvenus.      

- Origines
Génériques de chaque saison .
La musique générique est fournie chaque année par un DJ à la radio .
Ce spectacle est semblable à l'émission American Idol, mais différente , du fait qu'elle montre aussi les candidats vivant ensemble dans une « villa » ; American Idol ne montre pas la compétition entre les élèves ou leurs relations les uns avec les autres. Pazzapa est essentiellement un concours de chant et de danse, où un étudiant est éliminé à chaque prime sur la base d'un système de votes.
-
Qui en est le concepteur ?
Le concept a été mis en place par Lily Raveloson, Christian Rajaonarivony, et Rija Tahiana.
Pazzapa appartient toutefois entièrement à la RTA, société productrice, qui emploie en tant que salarié CDI les 3 animateurs cités plus haut.
-
Le Pazzapa côté diaspora 
Les premiers castings à l'étranger ont été organisés à Paris et Toulouse cette année. 
Maison de Madagascar - Toulouse a été le principal organisateur en partenariat avec Gasykamanja.com et Madagate.com .

RTA a accueilli les candidats et a suivi le cursus d'élimination en France. 
Stéphanie, de Toulouse et Vanessa ont rejoint les candidats dans la Villa Pazzapa.
Une déception tout de même avec Vanessa, la candidate Paris, qui est désormais hors-course

en 2003, Aina remporte la finale Pazzapa 1 ... Cliquez-Ici >>

- Fonctionnement 
Chaque saison, après une série de casting dans toute l’Île, une poignée de candidats (ou élèves) sont sélectionnés pour séjourner pendant 3 mois dans La Villa Pazzapa (qui change chaque année, à chaque saison) où ils subissent un entraînement intensif afin de peaufiner leur style artistique. 
Le nombre de candidats sélectionnés est de 20, depuis Pazzapa 4. Ils étaient 30 à avoir été selectionnés sur Pazzapa 2 et Pazzapa 3. 
La première saison n'avait pas de villa, les sélections ont été faites uniquement sur Tana à l'époque, un Bus prenait chaque candidat chez lui le matin et le ramenait le soir …
- Réception
- L'émission a eu un grand succès auprès des téléspectateurs. Des milliers de jeunes viennent à chaque séance de dédicaces depuis Pazzapa 2. Tous les concerts organisés depuis (2 dates à chaque saison) se sont déroulés à guichet fermé. Tout ceci témoigne du succès de l'émission. 

 - L’Après – Pazzapa :
L'émission permet au gagnant de commencer une carrière de chanteur, Aina Premiere lauréate, a après à peine 2 mois après la fin de la première saison a sorti 2 albums. Elle a eu beaucoup de succès auprès du public jeune. Firmin, gagnant de la saison 4 en est également à son deuxième album. Depuis sa sortie de la villa, il sillonne tout Madagascar, et assure un concert presque à chaque week-end dans une ville. Melky, sa dauphine, a à peu près le même cursus et part dans toute l'île pour des concerts. Elle a charmé la diaspora lors de ses concerts en Europe.
-
Les limites de l'émission
De l'Art et du voyeurisme : Certains soulignent la nature « intelligente » du concept de télé-réalité de Pazzapa, à l’instar en France, de la Star Academy, en l'opposant au voyeurisme de Loft Story. La majeure partie du programme reposerait sur la participation à des cours (chant, danse, théâtre, sport), permettant de faire progresser l'élève sur le plan artistique pendant la durée de sa participation.
- Les éventuels trucages :
Depuis Pazzapa 3, les soirées d'éliminations se déroulent en direct. Les candidats sont accompagnés par des musiciens. Ils chantent toujours en live. 
- Déroulement des saisons : ( résumé des points forts)
         Pazzapa 1:

en 2003, Pazzapa a Madagascar , c'était un peu comme Loft Story en France: une révolution télévisée. 

24 candidats ont suivi les cours, ils revenaient chez eux à la maison à la fin de la journée. 

" Valo vavy ry zareo ka nanao ny hira hoe:Faly ary ny tonga niakatra nanao finale. Aina Faniah, MBOLA Nah ? Nathalie, Miary, Tiana, ROJO" 

Les 8 finalistes ont sorti un album ensemble
La gagnante:Aina Elison Cook remporte la finale Pazzapa 2003 

         Pazzapa 2:
30 candidats ont accédé aux cours à la Villa Pazzapa (la première)
La première séance de dédicace des 8 finalistes a déclenché une émeute (les candidats ont dû être évacués sous escorte). Les organisateurs ayant prévu 500 personnes, plus de 3 000 personnes sont venues à cette séance.
Les 8 finalistes sortent l'album Pazzapa 2. 
Les 4 finalistes ont été à l'affiche d'un Che Bel Canto spécial au palais des sports, concert à guichet fermé.
Le gagnant: Sitraka (qui chante au sein du groupe Hasina en ce moment, et qui vient de sorti un tube "Babonao")

        Pazzapa 3:
30 candidats ont accédé aux cours à la Villa Pazzapa
Premiers soirées d'élimination en direct et en prime
10 finalistes ont sorti un album et un concert au palais des sports à guichet fermé, suivi d'un concert Noël, le premier du genre, également à guichet fermé
Le gagnant: Tahiry

       Pazzapa 4:
20 candidats accèdent à la Villa. 
9 finalistes participent aux 2 concerts au palais des sports ( à guichet fermé) et sortent l'album pazzapa 4
Gagnant: Firmin, le premier gagnant bénéficiaire des 100 millions Fmg; en deuxième: Melky

       Pazzapa 5:
20 candidats accèdent à la villa
6 finalistes font l'album "Pazzapa 5 chantent Bodo"
Le jour de la finale, les supporters des 2 finalistes font une parade dans toute la ville d'Antananrivo.
Deux concerts aux Palais des Sports se déroulent à guichet fermé
Gagnant: Poon, et en deuxième: Sandra (la première "dauphine" à avoir le prix 25 millions Fmg)

       Pazzapa 6 :
En cours - Finale le Week-end du 1er novembre 2008
 

... qui sera le Lauréat ou la Lauréate de Pazzapa 2008 ?      ...Suite  Cliquez-Ici >>

de Normandie pour Tranonkala Rainizafimanga

 et tous les internautes                            

Mialy Koly

Amizou

Onjatiana stéphanie

(candidate - lauréate casting Toulouse )

Anthony

Ando

John

Tiji

Herita

Elie

Pazzapa 2008...   et qui gagnera les 100 millions d'ariary ? 

 

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Shoan a répondu à notre appel pour publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !    

L'Edito : « Entre Ciel et Mer ... »     809203   23/09/2008      

         L'abbaye du Mont-Saint-Michel fête ses 1300 ans  

        "Merveille de l'Occident", le Mont-Saint-Michel se dresse au cœur d'une immense baie envahie par les plus grandes marées d'Europe.
Inscrit au "Patrimoine Mondial" par l'Unesco en 1984, ce haut lieu touristique reçoit aujourd'hui près de 3,5 millions de visiteurs par an, pèlerins ou simples touristes.
                  

        L'histoire ancienne de la commune étant peu dissociable de l'histoire de l'abbaye elle-même,  seul le tiret permet de différencier le nom du mont lui-même et celui de la commune : "MONT SAINT - MICHEL" 

pour le rocher insulaire ; " (Le) MONT -SAINT - MICHEL" pour la commune. Commune de France, située au Sud-Ouest du Département de la Manche et de la région Basse-Normandie, elle doit son nom à l'îlot rocheux dédié à l'archange saint Michel où s'élève l'abbaye du Mont Saint-Michel.

 ....Du 1er mai 2008 au 16 octobre 2009, Le Mont-Saint-Michel fête ses 1300 ans  !  

      Ce lieu né d'une idée inspirée par un songe, au temps des Mérovégiens, entre terre et mer, entre mer et ciel, un sanctuaire sur un roc aux confins des terres normandes et bretonnes continue à nous bousculer par sa beauté et son mystère. Un ermitage sur un rocher édifié par les bâtisseurs de l'impossible : un vrai tour de force technique et artistique. 

       Le Mont-Saint-Michel, lieu touristique incontournable de l'Ouest de la FRANCE, a fait aussi découvrir sa facette spirituelle avec la 1ère édition du  FESTIVAL entre CIEL et Mer du 17 -27 juillet 2008.

Un peu d'Histoire à ce propos. Du Mont Tombe au Mont Saint Michel

      Jusqu’au 8ème siècle, le Mont est juste un îlot de granit de 80 mètres de haut et 900 mètres de circonférence. Cet îlot est entouré de marécages et de sables mouvants.

      L'histoire du Mont débute par une légende. Celle-ci veut qu' à l'aube du Moyen Age, en 708, l'évêque d'Avranches AUBERT, après trois apparitions de l'archange Saint Michel, vint sur le Mont Tombe pour y ériger un sanctuaire à l'instar de celui du Mont Gargan aménagé dans une grotte naturelle en Italie.  C'est donc au VIè siècle de notre ère que le Mont Tombe est christianisé : 

deux moines rattachés au Monastère d'Astériac (Beauvoir) s'y installèrent.

      Mais, selon la Revelatio ecclesiae sancti Michaelis,  c'est sous le règne du roi mérovégien CHILDEBERT III (695-711), que l'archange Saint Michel aurait apparu en songe à l'évêque légendaire. 

      Au IXème siècle,  l'Empereur d' Occident Charlemagne choisit Saint Michel pour protecteur de son empire. Le Mont-Tombe devient alors le Mont Saint-Michel.

       Le Mont abritant ainsi un sanctuaire devient un grand foyer spirituel et intellectuel avec Rome et Saint-Jacques de Compostelle, et de ce fait, l’un des plus grands centres de pèlerinage de la chrétienté médiévale en Occident.   ...Suite & Photo Report  Cliquez-Ici >>

 Andrée Ratovonony - Fafah de LaComm'  

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Fafah a répondu à notre appel pour publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !    

« La Musique et La Danse malgache !  » 

       Comme toutes les civilisations du monde Madagascar possède sa propre musique et ses propres danses . On peut nommer cet ensemble comme étant la Musique Malgache.
Qu'elle est l 'essence de cette musique ?, D'où tient - elle son âme ? Et que déclenche - t- elle en nous ?
       La musique a un rôle important dans la vie en société chez les Malgaches. Elle est à la fois un pont entre toutes les ethnies et un refuge de l’identité locale, puisque la plupart des groupes musicaux réunissent des membres de la même famille dans le Fihavanana. 
       Le mot « tarika » synonyme de « famille » ou « ethnie »., signifie aussi « groupe » ou « Orchestre » exemple "Njila et GasyMusic Grp " de la prochaine MégaSoirée-ARF qui se tiendra à Tournan-en-Brie (77) le samedi 4 Octobre 2008 (Bloquez vos agendas ! )
      A l’instar des aires culturelles d’origine , on retrouve les mêmes origines austronésiennes, africaines, arabe et européenne ainsi que les grandes catégories instrumentales.
    
De nombreux instruments traditionnels sont encore utilisés au cours des fêtes et cérémonies... Ils sont fabriqués à partir de matières naturelles, peaux d'animaux, bois, bambous.
    La valiha originaire d’Indonésie, fabriquée dans le bambou est le symbole de l’unité malgache pour le Fihavanana .

    L'essence de la musique traditionnelle malgache repose essentiellement sur 4 principaux instruments de musique .
      Les plus communs sont : la flûte, le tambour et accessoirement le violon .Trois instruments que l ' on utilise souvent lors des chants et danses folkloriques.
      Le Valiha représente le quatrième instrument de musique Malgache le plus original. Le Valiha est fabriqué à partir du bambou sur lequel on fixe des cordes en fils de fer . Le musicien accorde les sons à l'aide de cales , puis pince les cordes afin d 'obtenir une gamme complète .
...  suite cliquez-ici >> 

LaComm'    ( 809202   19/09/2008  )

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", LaComm' a répondu à notre appel pour publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !    

Hary, Velohasina

L'Edito : « Washington, a tourist city ... »  809201   12/09/2008       

      Washington, federal capital of the United States of America and with more than three million inhabitants, is a city located to the 45th north degree like Beijing in China. It is undoubtedly the most popular city of the world. It plays a major role in international relations on the political plan, economic and social. We can say that on the international plan, the American government simply plays the first role and has a big influence on the rest of the world.
     But Washington is also a tourist city very appreciated with its wonderful monuments, its shopping centers, its cultural monuments. Having the chance to travel in Washington is an opportunity you should not miss.

Hello Serge,
        
Thank you for the nice presentation and apologize for the late response. 

        I don't have a text but I'd like to share one of my favorite quotes: "Shoot for the moon, even if you miss, you'll land among the stars" (By Les Brown).
       
There isn't one memorial or monument that is more popular. All the the monuments, museums, and memorials are unique in there own way. Washington DC, which is the nation's capital has numerous attractions. Some of them can be seen in the pictures below. In addition, The DC area which includes DC, Maryland , and Virginia has many other attractions such as numerous amusement parks. One famous one is Kings Dominion, which can also be seen in the pictures below.
              -The World War II Memorial was built to honor the 16 million Americans who served in the Armes Forces during WWII, and the hundreds of thousands "who died during the conflict" (Retrieved from Vacation Guide webiste)

             -The White House is the official residence of the President of the US. 

             -The Washington Monument was built to "honor the founding Fathers of our Nation and the United States first President George Washington" (Retrieved from Vacation Guide website).                        
             Let me know if you need anything else.
          Thank you.
                                                                                  ... Photo Report  Cliquez-Ici >>

  Hary Rakotondrazaka de Washington DC (Rz1)

Source: www.vacationideasguide.com

    (Traductions de  L'Edito "Washington, a tourist city ..."  par Ramatoa Blanche d'Ambanidia (fr) et Eric Jaofera de Paris (gb )

 Les Traductions :

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Hary, Blanche et Eric ont répondu à notre appel pour publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !    

L'Edito : «La Valiha, symbole de l'unité malgache pour le Fihavanana  »     809200   08 /09/2008

      Les Rainizafimanga en France et à l'Etranger  font la Fête et invitent leurs amis ... 

      Comme toutes les civilisations du monde Madagascar possède sa propre musique et ses propres danses . On peut nommer cet ensemble comme étant la Musique Malgache.      
       
La musique a un rôle important dans la vie en société chez les Malgaches. Elle est à la fois un pont entre toutes les ethnies et un refuge de l’identité locale, puisque la plupart des groupes musicaux réunissent des membres de la même famille dans le Fihavanana.        

      Le mot « tarika » synonyme de « famille » ou « ethnie », signifie aussi « groupe » ou « Orchestre » exemple "Njila et GasyMusic Grp " de la prochaine  MégaSoirée-ARF qui se  tiendra à Tournan- en-Brie (77)  le samedi  4 Octobre 2008 .

      La musique présentée par "GasyMusic" dans son premier album intitulé « rano sy vary » 
(l’eau et le riz) est, à l’origine, inspirée de la musique traditionnelle malgache des hautes terres et des côtes de Madagascar ; On remarque des chansons très romantiques et mélodieuses comme on remarque aussi des chansons beaucoup plus rythmées, ce qui reflète la diversité de la culture malgache.
      Cette origine est marquée par la présence dans certains titres d’instruments malgaches comme le Kabosy (petite guitare) et le sodina (flûte en bambou ou en roseau); L’ensemble est soutenu par des instruments modernes pour donner un cocktail étonnamment coloré et festif. 
     
La polyphonie vocale ne fait que renforcer cet ensemble...

      Lors de l’enregistrement de cet album, Mamy Rakoto, qui a composé la majorité des titres de l’album, n’a pas hésité à inviter des amis musiciens de tout bord pour vivre l’aventure avec le groupe, on remarque quelques grands noms de la chanson malgache comme Sha Rakotofiringa, fille de l’illustre Naly Rakotofiringa, Yvon MAMISOLOFO, ex-membre du groupe SENGE, Mbolatiana et tant d’autres ; En percussions et batterie, on remarque la présence de Hector GOMEZ, Fabrice THOMSON et de Javier ESTRELLA, trois grands messieurs de la musique latino américaine ; le 

Bloquons nos Agendas !!!    Klikeo eto >>

 chanteur mahorais MIKIDACHE est également venu déposé ses précieuses empreintes à la guitare et à la voix sur quelques titres de l’album.       
        Il faut souligner que la réalisation de cet album s’est déroulée dans une ambiance magnifique grâce à la collaboration de Stéphane de TREBONS qui a mené d’une main de maître le côté technique, sans oublier les précieuses notes de Rhodes qu’il a posé sur certains titres de l’album.
      D’après Mme Brigitte RASOLONIAINA, Professeur à l’INALCO qui a bien voulu faire les résumés en français des paroles, cet album « rano sy vary » est comme «une invite à partager les richesses de la pensée malgache... »                      

                                                                  Mamy Rakoto  de GasyMusic

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Mamy a répondu à notre appel pour publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !    

"Zafimaniry intime " édition Dodo vole

L'Edito : « Zafimaniry intime, ... un véritable trésor ! »    808199    05/09/2008

      Carnet de voyage associant texte bilingue français-malgache et photographies en noir et blanc, préfacé par Juliette Ratsimandrava, cet ouvrage voit le jour après dix années de rencontres entre les auteurs, Johary Ravaloson et Sophie Bazin, et les sculpteurs Zafimaniry, isolés sur les Hauts-plateaux malgaches, au savoir-faire reconnu par l'Unesco depuis 2003.
      Proposant une incursion dans les questionnements liés à l'identité autant qu'un voyage dans le temps, ce livre a été présenté en avant-première au Salon du livre de Caen le 24 mai 2008, sur le stand des Editions Dodo vole.

 Madagascar : dans l’intimité des Zafimaniry
      
À la fois livre d’art, récit de voyage, réflexion sur le passé et l’inscription dans la modernité à Madagascar, ce beau livre carré offre le texte poétique bilingue français et malgache de Johary Ravaloson soutenu par les photos noir et blanc de Sophie Bazin.
Le Malgache des villes et de la plaine et la Française ont marché régulièrement durant 10 années jusque dans les montagnes brumeuses et froides où habite le peuple zafimaniry qui vit traditionnellement de la forêt, sculptant son bois, coupant ses arbres, défrichant son couvert pour y semer du riz.
       Johary Ravaloson, qui avoue se sentir étranger à ces « populations des coins reculés » est fasciné par ceux qui, l’imagine-t-il au long du récit, figurent l’état de la population des hauts plateaux avant le 18è siècle, époque où ils ont migré vers les hauteurs. Le voyage au-delà des collines de granit qui aboutit derrière les nuages devient donc un voyage dans le temps où l’on cherche « les morceaux du passé » afin de percer le mystère des origines : « pour moi, pourtant, aller chez eux c’est toujours aller hors du monde » vers ce qu’il croit représenter le « monde primitif originel ».
       Mais, de portrait en rencontre, d’enquête en diagnostic, le « rêve » et l’« illusion » se dissipent pour laisser apparaître une réalité qu’il semble regretter, les Zafimaniry aspirent à être reliés au monde, à entrer dans une modernité qui, si elle entraîne la perte de certaines traditions, apportera aussi une moindre dépendance vis-à-vis d’une forêt qui peut de moins en moins les nourrir. Prennent alors chair l’instituteur, la vieille qui regagne son village natal, le jeune qui cherche dans le tourisme des solutions alternatives à l’agriculture pour gagner un argent indispensable.

    La conclusion de cette aventure personnelle est à la fois naïve et honnête : « je suis allé chercher des mythes et j’ai trouvé des hommes ». Les photos montrent les 

Pour nous joindre : dodovole@yahoo.fr

collines au granit affleurant, les maisons en bois et bambou ornées de motifs sculptés qui font toujours la célébrité de la région et ces hommes et femmes inscrits malgré les réflexions du narrateur dans le présent. 

      Leurs postures raides et l’absence de tout signe de modernité les font ressembler à des photos anciennes d’explorateurs ou d’ethnologues, comme si tout sortait de ce « musée vivant » mais où le passé serait devenu « inintelligible ». La poésie du texte le résume : « le temps des verbes tremblote à l’orée de la citadelle ».
      Bien plus qu’un carnet de voyage, ce récit témoigne de la difficulté à s’extraire de soi-même pour vivre une rencontre qui ne fige pas l’Autre dans une construction faite de connaissances et de raisonnements ; il permet à chacun de découvrir à la fois les ambiguïtés de ceux que l’on croit être hors du temps et celles dans lesquelles vivent ceux qui reviennent de la modernité. 
      
Ce livre prouve aussi au lecteur charmé par la sincérité et la candeur du ton l’intérêt de traduire en mots et en images cette persévérante quête de soi qui passe par l’Autre. Du sein de leur forêt lointaine, les Zafimaniry, merveilleux sculpteurs, trafiquants de rhum, éternels demandeurs de riz bientôt reliés par internet, auront fait découvrir à tous que « comme la vérité, un arbre droit ne se trouve qu’au milieu de la forêt ». Il faut souhaiter à ce beau livre, publié à La Réunion mais accessible par le site de son éditeur, de séduire tous ceux qui marchent vers celle-ci. 

                               publié par Dominique Ranaivoson dans Africultures du 17 juin 2008

           Concernant Dodo vole et le livre, voir son site : http://dodovole.blogspot.com 

                                               ou  Cliquez-ici

Johary Ravaloson (Rz4)      alias Arius et Mary Batiskaf       Sophie Bazin (Rz4)

   

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Dominique, Johary  et Sophie ont répondu à notre appel pour publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !    

***

RETOUR AU SOMMAIRE  des MadaVôvô

 Accueil du site ARR

Accueil du site Rainizafimanga

  Accueil du site d'Animation ARR