Cliquez ...Vôvô Mada

MadaVôvôô

Last minute du dernier MadaVôvô.... Cliquez

voir

Revenir aux Editos du jour >>

                                        ...Liste de  tous les Editos >> Les Archives de MadaVôvô                                 ... Pour Envoyer un article ou Pour nous contacter >>

Editos  de juillet  2007 ... (8)                  le " 100ème Edito "

- « 100ème édito … un bilan … des reflets  ...  »     07100   27/07/2007 (Shoan  )

- « La culture théâtrale malgache est-elle importée ?... … »     0799  23/07/2007 (Armand Andriamahady de Créteil)

- « Promenade dans les Jardins de Giverny ...  »     0798   20/07/2007 (Aina Ratsimba-Rajohn de VSG )

- « Welcome RSM2007 ...  »     0797   16/07/2007 (Lanto Rakotonandrasana  de Masombahiny.com    USA )

- « Vacances vers le sud ... Dégustations, Visites, Promenades !...  »  0796   12/07/2007 (Marie Hélène Rabefaniraka de Bordeaux )

- « Tsy misy mafy tsy laitran'ny zoto … »     0795   09/07/2007  (Mondy de VSG )

- « Les bandes dessinées d'hier et d'aujourd'hui …...  »     0794   06/07/2007 (Joshoa de Val de Reuil )

- « Mes Grandes Vacances à Madagascar...  »     0793   03/07/2007 (Francia Randroso  de  Madamaki.com )

L'Editorial :"100ème édito … un bilan … des reflets . . . 

       Parcequ' "Un site qui ne bouge pas est un site qui meurt..."

      Chacun de nous avons un, deux etc... centres d'intérêts qui pourraient aussi captiver la curiosité de  certains membres de notre association et de nos visiteurs internautes. Nous vous invitons a les partager avec nous. 
      Nous avons prévu dans notre site web une place pour des éditos sur différents thèmes. 
      Même si vous n'avez pas le temps tout de suite, signalez nous votre disponibilité et vos centres d'intérêts, et nous pourrons nous mettre d'accord sur le calendrier.   Une belle opportunité pour transmettre et partager!  

                                                                   LaComm'  (  07100    27/07/2007 )

    Eh voilà. Ce texte constituera, lorsqu'il sera publié, le centième édito de Rainizafimanga.com. J'ai bien noté que cet évènement constituait dans la sitosphère une forme d'anniversaire.

     Et de fait, je conçois bien pourquoi : plus que de fêter chaque année le fait d'avoir vieilli d'un an, il s'agit de jeter un regard sur l'œuvre accomplie, sur sa pertinence, sur son avenir. 

     C'est pourquoi je ne désobéirai pas à cette manière de tradition !
Pour les données quantitatives, je laisserai le spécialiste Serge vous éclairer là-dessus…
     Je sais juste, de source sûre lol  … que, d'un point de vue de fréquentation, le nombre de visiteurs par jour a fortement augmenté depuis la participation de nos internautes à cette publication d'édito. Mais l'essentiel n'est pas dans les chiffres. 
     Car, plus significatif de ce qui constitue une de mes motivations depuis le premier jour, c'est la diversité des sujets et l'originalité sur chaque billet qui augmente régulièrement créant un authentique espace de discussion. 

   Pour ce qui me concerne, j'y ai trouvé plusieurs choses tel un espace de publication libre de toute contrainte de format ou de toute thématique. J'aimerai d'ailleurs souligner à destination des internautes tentés par l'expérience mais hésitant à passer à l'acte (j'en connais ! …) que cette forme de liberté est un addictif violent.  S'il ne me reste un jour qu'une raison de ne pas mettre fin à ma participation aux éditos, ce sera sans doute celle-là. 

     Mais, il me semble que ce site familial a eu une véritable utilité, je veux dire une utilité sociale, c'est certainement parce que, en liaison avec tous ceux qui se sont également investi sur cette question, il a fourni aux internautes des informations de qualité sur les questions relatives à tout ce qui y est proposé. Si l'on voulait même généraliser, on pourrait dire que c'est un des moyens d'une vieille ambition : celle de rendre l'information accessible au plus grand nombre.
Voilà beaucoup de sujets de satisfaction. Mais ils ne dissimulent pas un certain nombre de doutes que j'aurai souhaité tout aussi librement évoquer… Ceci dit, ce n'est pas le moment … alors, on verra ça plus tard … 
   Ce sont donc les quelques propos que je souhaitais délivrer à l'occasion du centième édito de ce site. 
     Mais ils ne seraient pas complets si je ne renouvelais pas ici, très chaleureusement mes remerciements à tous les internautes, lecteurs et contributeurs comme Mondy, Dina, Serge, Tino, Shaani, St Amand, Zara, Dany ... et bien d'autres que je ne pourrai tous nommer ici, faute de place ... qui sont, et ce n'est pas un vain mot, le principal moteur de cette passion que j'ai pour l'écriture et qui me donnent envie de la poursuivre… jusqu'au 200ème édito, au moins !
  ... Lire la suite "Io Fitiavana io dia lova..." Klikeo eto >>  

de Normandie pour rainizafimanga.com

 et tous les internautes

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Shoan  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance ! 

... et pour le plaisir de vous lire , à  vos plumes !!! 

Guy Le Vazaha de Bruxelles  le doyen de nos Editomen

 (75 ans en avril 2007)   ... suite  Klikeo eto >>  

 

From: Guy Arts  To: Serge  Sent: Sunday, December 03, 2006 3:35 PM  Subject: Edito sur Rainizafimanga

      
Bonsoir,  c'est encore Guy le vazaha qui envoi ce petit Mail pour encourager le plus de monde possible a mettre un petit mot dans l'Edito. Il faut l'avis de beaucoup de personnes, comme on dit chez nous ( Plus on est de fou plus on s'amuse ).

Courage Cordialement .  VELOMA

        Guy le Vazaha Bruxelles Belgique 

L'Edito : "La culture théâtrale malgache est-elle importée ?... "

      Si on se réfère aux origines du théâtre qui selon l’histoire est né en Grèce, ce terme désignait le lieu (hémicycle) où le public observait un spectacle dédié au culte de Dionysos le dieu du vin et de la fête. Ce spectacle était alors composé de chants et de danses en l’honneur de ce Dieu. 

     Peu à peu, par le biais de ces rituels religieux, les Grecs s’adonnèrent à l’art oratoire, et le théâtre servit à véhiculer idées politiques et valeurs morales. Il prit donc un caractère instructif tout en restant un divertissement et devient un art littéraire à part entière qui subsiste jusqu'à nos jours. N’est ce pas également les caractéristiques du théâtre malgache : kabary, hira-gasy, un mélange de sacré et de profane ?        0799    23/07/2007

    L’idée de parler de théâtre, de culture malgache en général est assez audacieuse vu que nombre de spécialistes se sont penchés sur ces questions. Notre souci n’est pas d’apporter un élément nouveau, fusse-t-il intéressant sur le sujet. Ce serait trop prétentieux de notre part. Néanmoins, nous estimons qu’il y a quelques constats à faire, le constat de l’homme de la rue.  Et justement sur le théâtre malgache qui comme chacun le sait est un genre voisin de l’opérette, qui a vraiment vu le jour après l’inauguration du théâtre municipal d’Ambatovinaky en 1899 et qui connut sa belle époque entre 1920 et 1930, il est permis de constater le vide en la matière durant les temps des royaumes. Les principaux développements des troupes de théâtre et opérettes se situent entre 1900-1950, avec les principaux acteurs populaires, telles les troupes Jeannette, Analamanga, Telonohorefy…
L’expression musicale a toujours existé, et il faut bien le dire avec une richesse considérable des genres. 
    On sait que des artistes malgaches ont été envoyés à Maurice et en Angleterre entre 1821-1822, que le premier piano est arrivé à Madagascar en 1824. Par contre, le Hira gasy par exemple, peut se targuer d’avoir connu des sources beaucoup plus anciennes avec pendant les royautés, les Mpihiran’ andriana puis le Hira tsangana.

Ceci étant, force est de constater que l’originalité des kalon’ny fahiny par l’utilisation du contretemps, par l’expression originale du angola, et l’habillage des textes par les proverbes, et autres hainteny, n’est plus à démontrer.
La Culture est- elle encore, comme on le dit, ce qu’il nous reste quand on a fini par tout oublier …. !  .
.. Le Dossier Klikeo eto >>

                              Armand Andriamahady de Créteil                                          

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Armand  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !  

L'Edito: «  Claude Monet et Giverny ... »         0798    20/07/2007  

        Jardin ! à la simple évocation de ce mot, tous nos sens se mettent en éveil, notre esprit vagabonde et erre parmi les fleurs, arbres et arbustes, captant au passage mille et un parfums, prêtant l’oreille aux doux chants des insectes et des oiseaux, et sentant les chauds rayons de soleil qui irradient de lumière et de couleurs le paysage idyllique qui s’offre à nos yeux.

Tels sont les jardins de Giverny.

       "Il est indispensable de faire un pèlerinage à Giverny, dans ce sanctuaire fleuri, pour mieux comprendre le Maître, pour mieux saisir les sources de son inspiration et  pour l'imaginer toujours vivant parmi nous". Gerald VAN DER KEMP.

       Monet est un peintre qui vécu entre 1840 et 1926. Sa vie commença quand il s’installe à Giverny, « Je suis dans le ravissement, Giverny est un pays splendide pour moi... ».  

      Il y rencontre beaucoup de peintres dits impressionniste comme Cézanne, Renoir, Sisley , Pissarro, Matisse, John Singer Sargent. C’est dans sa maison de Giverny qu’il peignit ces « séries » de peintures qui le rendront célèbre.

   Epris soudainement d’amour pour l’art japonais après avoir vu un vase japonais et bien qu’il ne soit jamais allé au Japon, il exposera dans sa demeure plusieurs peintures japonaises. Il créa un jardin d’eau japonais avec de sublimes fleurs importées de là bas. Il y dessina plusieurs de ses dessins, notamment les jeunes filles en barque et les Nymphéas.

Cette maison peut être visitée et chacune des personnes se laisse facilement emportée par la splendeur des lieus. On peut se poser sur des bancs et admirer le magnifique paysage aménagé par Monet et encore très bien entretenu par ses descendants. 

    S'il vous prend l’envie de ressentir les même sentiments que moi, allez-y n’hésiter pas ! Voici ci-dessous l’adresse du site pour plus de renseignement ! 

                  Bonne Visites !!    http://www.fondation-monet.com/                           ... Le Dossier Klikeo eto >>                                

                               Aina Ratsimba-Rajohn de VSG                                      

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Aina  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !  

Edito : "WELCOME RSM 2007... "    0797    16/07/2007  

   Rencontre Sportive Malagasy 2007 Amerique du Nord (Canada - USA) du Samedi 30 Juin 2007 - Dimanche 1 Juillet 2007...

    RSM est un événement sportif annuel tenu chaque été parmi les citoyens malgaches résidant en Amérique du Nord. 4 équipes étaient impliquées : une équipe est de la région de Washington ( Virginie,  Maryland, Washington, Delaware), une autre équipe de la région de New York (New Jersey , New York et Connecticut) ,  la troisième équipe est le Canada et la quatrième "Out of state" le regroupement de Minneapolis, Ottawa, Toronto, St Tom. 

    Cette année, c’est Washington DC qui a hebergé la Rencontre Sportive Malagasy – Amérique du Nord (Canada - USA), l’évènement s’est bel et bien tenu, administré par le Comité organisateur soudé: la RSM Washington DC.Nombreux étaient les malgaches qui se sont deplacés exprès de l’Amerique du Nord pour assister a cet évènement sportif: 
dont le Chargé d’affaires de l’Ambassade Malagasy aux Etats-Unis: Madame Eulalie RAVELOSOA et son époux, et l’Ambassadeur de Madagascar dans le siège des Nations Unies: SEM Zina RANDRIANARIVELO RAZAFY et son épouse, et nombreux autres. 
     
La cérémonie d’ouverture de la RSM 2007 a commence a 9:00, le Samedi 30 juin 2007 par Madame le Chargé d’affaires de l’Ambassade Malagasy aux Etats-Unis, suivie de la prestation de danse traditionnelle par des jeunes femmes et des enfants de Washington DC
et d’un defilé des joueurs triés par Etat. Ont été représentés a cet évènement: Washington DC, Tri-State New York (New York, New Jersey, Connectcut), Canada, Out of state (regroupement de Minneapolis, Ottawa, Toronto, St Tom)).

L’hymne  national Malagasy a ensuite été chanté par Iangotiana et suivie en choeur par l’Assemblee entière, suivi de l’ouverture officielle des jeux RSM 2007.     

Le basket-ball et le Football-enfants se sont deroulés la journee du samedi 30 juin 2007, le Volley-ball, le basket-enfants et la finale de Basket-ball, le dimanche 01 juillet 2007 dans la convivialité et le fair-play légendaire des joueurs. 
Tous les résultats et les photos sortiront incessament sur le siteweb de la RSM Washington DC:
http://www.masombahiny.com/RSMDC2007.html 
   Vers 16:30, dans l’apres-midi du dimanche, un grand buffet concocté par le Comite Organisateur de RSM DC 2007 a été servi, pour que 520 personnes mangent a leur faim. Les trophées ont ete distribués sous les applaudissements des spectateurs, suivi du"mofo mamim-pihavanana” symbole de l’amitie des Malgaches en Amerique du Nord.
Plusieurs discours ont alors commencé, entre autres discours de l’Organisateur de la RSM 2008 : le Canada. 
Un bal a été donné en guise de cérémonie de fermeture des jeux RSM 2007.
Effectivement, les jeux RSM 2007 se sont deroules a merveilles, que l’adage malgache a pris tout son sens: " Ny masoandro mody no nampalahelo..”.   Notons ici que le Logo RSM 2007 a été créé par Jonathan ANDRIANTSIVAHINY.       ... Reportage Foto Klikeo eto
>>

Lanto RAKOTONANDRASANA 

 Webmaster de Masombahiny.com - USA

 

Traductions par l'Auteur

 Les Traductions :

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Lanto  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !  

Edito:"Vacances en Gironde... Dégustations, Visites, Promenades !... " 0796    12/07/2007  

       Il est très délicat de trouver le vin idéal pour accompagner un plat. En effet, en fonction de nombreux critères tels que le goût, le lieu, la saison ou la qualité du produit, l'alliance entre les mets et les vins peut varier considérablement. ...       Commençons notre périple par Le Médoc et ses mystères !

   Dans les châteaux, les gens peuvent faire des dégustations gratuites et ensuite acheter s'ils le veulent, mais ce n'est pas bon marché ... 
Au Château Anthonic par exemple où le vin est une merveille et où ils te font même visiter leur chais, la 

dégustation est gratuite (geste commercial puisqu'ils s'attendent à ce qu'on achète après évidemment !).   

Cependant, cela vaut Le coup vraiment ; quand tu savoures un très bon vin, tu  t'en aperçois tout de suite sur ton palais ... Tu vois la différence avec le vin acheté à un prix bas (sans faire de snobisme, crois-moi !).
S'ils vont dans Le Médoc, ils ont :
- Soulac (dans Le Verdon) à disons 100 km de Bordeaux, une petite ville magnifique dotée d'une église romane superbe, et avec des maisons Kitsh à souhait toutes avec une appellation ... La plage est agréable et il n'y a pas trop de monde comme à Arcachon par exemple.
- Hourtin, avec son lac où on peut faire du pédalo, de la voile entre autres
- Carcans-Maubuisson qui est très joli aussi avec un lac.
- Enfin il y a les vignes, les châteaux ... Bref, Le coin est magnifique et il fait bon y rouler sur les routes.
Il y a aussi tout Le côté du Blayais ... De St-Emilion ... Attention, il y a des bons St-Emilion et des moins bons ... Cela s'étudie.

  Et j'oubliais Bordeaux qui devient une ville magnifique mais sur lequel je peux faire un reproche : tout y est prévu pour les piétons, les citadins mais ceux qui viennent de l'extérieur galèrent un peu.

Vous pouvez venir en famille ou avec des amis... plus on est de fous, plus on rit.

     Vous  découvrirez tout Le coin, et aussi la Dordogne (où il y a des grottes magnifiques), 

 Le Pays Basque, voire la frontière espagnole et San Sébastien en Espagne.   
     Certains loueront une maison à Lacanau et viendront nous voir  peut être (personnellement je n'aime pas trop Lacanau en été car trop de monde ... C'est plus amusant de fouler Le sable, Le long de l'océan, en automne ou en hiver avec un ciel gris, ce qui est romantique à souhait). Bref, vous allez pas mal vous amuser.
   
Dehors, les cloches de l'église à côté de la maison sonnent à la volée, c'est l'heure de la messe ... Et comme d'hab ... En plus, il fait froid, bref c'est la totale !          ... suite Klikeo eto >>

                                     Marie Hélène Courroy-Rabefaniraka de Bordeaux                                      

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Baby  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !  

.. Mbola misy ilay maraina

L'Edito : " TSY MISY MAFY TSY LAITRAN’NY ZOTO ...0795    09/07/2007  

"Après un échec, tout n'est pas fini. C'est un cycle qui commence en beauté"                        Baudelaire Charles 

    Voici venu le temps des vacances, nous sommes harassés et fourbus après une dure année scolaire ou universitaire, et nous avons tous besoin de nous évader. Certains partiront l’esprit plein d’allégresse après une année couronnée de succès, tandis que d’autres s’en iront sans doute avec joie mais toutefois entachée d’une certaine mélancolie suite à de mauvais résultats.

    A ceux qui ont réussi leur année, j’adresse mes plus sincères félicitations, à ceux qui ont essuyé un échec, mes encouragements et mon soutien les accompagnent.
TSY MISY MAFY TSY LAITRAN’NY ZOTO comme disaient nos ancêtres, l’essentiel est de ne pas baisser les bras.
     «  bonnes vacances » à tous ... et visitez ici "
THE NEW 7 WONDERS' OF THE WORLD "

       et à bientôt 

                               Mondy de VSG

 

... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Mondy  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !      ... Nous sommes à Edito-5 du 100ème Edito

Les News 7 Merveilles du Monde

L'Edito : "Les bandes dessinées d'hier et d'aujourd'hui …   "   0794    06/07/2007  

     1960 a vu Madagascar accéder à l’indépendance, exactement le 26 juin… Mais ensuite ?...

   Moi, personnellement je n'étais pas encore né à cette époque mais dès que j'ai su lire, je me suis régalé avec les bandes dessinées comme Astérix … mais aussi Achille Talon et bien d'autres …  

     Vous savez ? Ce petit personnage phare de la bande dessinée né en 1959 grâce à Goscinny et Uderzo. Ce petit Gaulois courageux et malicieux, qui parcourt le monde en compagnie de son meilleur ami Obélix, et du chien Idéfix.

 Une potion magique, mise au point par le druide du village, Panoramix, lui permet de venir à bout des embûches qu'il rencontre sur sa route. 

    Achille Talon créé par Greg, est apparu pour la première fois en 1963 dans une livraison de Pilote. Ventripotent, habitant un pavillon de banlieue et affublé d’un nez énorme, il est l’archétype du bourgeois moyen dont l’individualisme forcené et la suffisance butée n’ont d’égale que l’insupportable exubérance dont il abrutit ses  "victimes".  

   Aujourd'hui, ce sont les "mangas", portés par la vogue des dessins animés 

Jenny et les Bandes déssinées Manga  "Pink Diary"    cliquez ici  >>

nippons (Goldorak, Candy, Albator, Naruto, Pikachu et les Pokémon), qui rencontrent un succès considérable. Ils sont nés de façon massive en France dans les années quatre-vingt. Véritables phénomènes de société au Japon, ils traitent de tous les genres (romanesque, science-fiction, western, etc.) et s’adressent à toutes les couches de la population... au fait j'adore Naruto et que je le lis et le regarde aussi en vidéo en version japonaise ... suite Klikeo eto >>         

Pierrick-Joshoa de Val de Reuil

" Invitation à la lecture pour nous rappeler le bon vieux temps "

 

Notre plus jeune Editomen

... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Joshoa a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance ! 

INVITATION A LA LECTURE

2007- Mivoaka ny boky telo nosoratan'i Poéty Fredy JAOFERA 

(TENY ROA, NOSY MAMIKO, NY RANOMASOKO )

 La lecture, une porte ouverte sur un monde enchanté. [François Mauriac] 

La lecture d'un roman jette sur la vie une lumière. [Louis Aragon]

Vaingandahatsoratra : "Mes Grandes Vacances  à Madagascar..."

L'année dernière nous avons fait un long circuit mais enrichissant dans cette Ile paradisiaque, un véritable sanctuaire de la nature... alors, pourquoi pas vous cette année ?... suivez le guide !

    Après quatre semaines de vacances , nous voilà de retour.
Nous ne vous oublions pas chers lecteurs, après notre séjour à Madagascar, nous vous avons ramené pleins de photos toutes fraîches ! 

    Nous avons fait un long circuit mais enrichissant, nous avons pu voir la rénovation de la ville de Vichy malgache (Antsirabe), le mystérieux lac Tritriva, l’ancienne ville de Betafo, la petite ville de Ranomafana qui donne bien son nom à cause de sa source thermale, le paradis du Lac Hôtel situé à Sahambavy (un petit clin d’œil pour Tatie Monique de l’hôtel Mini Croc à Fianarantsoa), ensuite vous pourrez admirer les photos de la planète Isalo, quelques photos souvenirs de Tuléar et enfin notre destination finale : Ifaty avec ses baleines et ses splendides couchers de soleil.
       
Pour résumer, nous nous sommes bien amusés et ce voyage nous a montré les différents paysages que constituent Madagascar, en passant par les déserts du Texas, la savane, les forêts vierges et amazoniennes et la magnifique mer semblable à celle de Miami.  

Les deux endroits que j'ai beaucoup aimé sont: Antsirabe et Ifaty. En paysage, bien évidemment, comme tous les autres touristes qui vont à Mada, c'est le Parc National de l’Isalo ou la planète Isalo. Merci papa !!                           

               Francia Randroso de Madamaki.com          0793    03/07/2007  

Goûtez ce parfum de vacances...  Klikeo eto

... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Francia  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !  

 

***

RETOUR AU SOMMAIRE  des MadaVôvô

 Accueil du site ARR

Accueil du site Rainizafimanga

  Accueil du site d'Animation ARR