Cliquez ...Vôvô Mada

MadaVôvôô

Last minute du dernier MadaVôvô.... Cliquez

voir

Revenir aux Editos du jour >>

                                        ...Liste de  tous les Editos >> Les Archives de MadaVôvô                                 ... Pour Envoyer un article ou Pour nous contacter >>

Les Archives des Editos de Février 2007 ... (8 éditos )

- "Salama Mada, ...mes racines, mon pays, ma terre, mon coeur ... "  0758      27/02/2007    (Laetitia Peyret de Bordeaux)

- "La Légende du Vazimba ... "  0757    22/02/2007    (Armand Andriamahady de Créteil) 

 - "je ne suis plus tout jeune, mais bon vivant ... "  0756     20/02/2007    (Guy le Vazaha de Bruxelles )

- "Soleil, Vent, Douceur, Senteurs,  ... "  0755     18/02/2007    (Christian MARCHAL de BIEVRES )

 -  "Le couple idéal selon Dieu... "   0754   14/02/2007  ( Haritiana Langlois  de Phnom Penh Cambodge )

- " Un PV de 180 Euros !!! ...C pas de bol !  "    0753      11/02/2007 (Chantal )

- "Bientôt La Saint-Valentin ... La fête des amoureux !  ... "     0752      08/02/2007    (Shoan )

- "Aimer au creux des hautes terres... "  0751     02/02/2007    (Emma RAZAFITSEHENO d'Ankilizato Morondava ) 

Edito :" Salama Mada, ... mes racines, mon pays, ma terre, mon coeur ! "0758      27/02/2007

       Je suis artiste peintre et je crée toujours un poème ou un petit mot avec une toile. Quelques vers à partager de la part de l'enfant du pays. J'espère que cela vous plaira !

    Salama Madagascar
       Pays de morale où les ethnies cohabitent,
       Où les continents n'ont pas de limite,
       Entre l'Afrique et l'Asie chaque homme s'aime et s'y sent en famille.

Morale pour le monde entier,
Tu t'adaptes à l'homme, à ses rites,
Tu écoutes son cœur.
Toi qui danses dans la pauvreté sur tes musiques métissées,
Il n'est pas étonnant que Dieu ait rempli ta terre rouge de pierres précieuses,
Celles qui représentent ton cœur.

       Terre mère de toutes les espèces de ce monde,
       Senteurs de vanille, d'Ylang-ylang caressent chaque bout de ton île,
       Où les paysans cultivent ta canne à sucre,
       Jusque dans tes rizières des hauts plateaux où tu domines le monde.

             Pays de rassemblement dans l'amour,
                      Tu sais ouvrir ton cœur en baptisant ton arbre, celui du voyageur.

 

       Même dans la misère, tu n'hésites jamais à ouvrir ton foyer aux inconnus.
       Qu'ils soient blancs, tu lui offres toujours ta part de romazavo.
       Agrémenté d'un peu de zébu dans tes jours de chance,
       Tu lui donnes même ton bol de riz et ton verre de rhum,
       En t'assurant qu'il ait bien mangé.

Tu lui laisses toujours un peu de place dans ton taxi brousse,
Pour qu'il partage la beauté de ton île,
De tes immenses plages blanches et turquoises, bordées de palmiers,
De tes forets luxuriantes, terrains de jeux de tes lémuriens,
De tes villes décorées de tes broderies et de tes vanneries,
Bercées par la musique de tes pousse-pousses.
Et toi Gasy, tu le fais avec le sourire,
Alors que pendant ce temps,
Tu parts rejoindre tes zébus dans les champs,
Pour travailler ta terre, ta richesse, symbole de ton cœur

 

                      Veluma Mada
                      Mes racines, mon pays, ma terre, mon cœur à jamais pris par toi.

Toile nommée "Carte de Madagascar" peinte en 2007 par  Laetitia Peyret et actuellement présentée  à l'Académie française 

Laetitia Peyret (de Bordeaux) , enfant du pays.

 

.. Lire le Dossier " 60è anniversaire de 1947 Cliquez-ici       

 

... Et encore et encore "nody ventin'ny ny rano natsakaina", Laetitia Peyret  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women.

 Merci d'avance !   

.

Edito : "La légende du Vazimba ... "    0757   22/02/2007

       L'histoire vraie ou légendaire du Vazimba est une occasion pour porter une réflexion sur le peuple de Madagascar.

    Qu'en est-il resté de cette peuplade à la fois énigmatique, courageuse, intelligente mais qui semble néanmoins avoir disparu et pourquoi ?
Nous reconnaissons-nous, peuple actuel de l'île rouge, dans les traits de cet ancêtre pas si méprisable que ça, même si sa petite taille morphologique semble l'avoir relégué au rang des "minus".

Au XXI è siècle, le peuple de Madagascar s'est-il fait une beauté, une allure neuve qui le dispose à durer

dans le contexte de la mondialisation, des technologies de l'information et de la communication, de la course au développement,... d'un certain MAP ?

      Dans les notes du passé les Vazimba apparurent en Imerina au 12e - 14e siècle, reprirent progressivement leurs habitudes sédentaires pour découvrir les meilleurs sites où s'installer. "Ils essuyèrent les pires épreuves pour subsister sur une terre vierge, pays de marécages et de forêts". Bon nombre d'entre eux périrent, tels les "Vazimba very tantara", ceux dont l'histoire s'est perdue.

      Pour la crédulité populaire, le culte généralisé des Vazimba les avait transformés en forces invisibles, méchantes, réfugiées dans les endroits peu fréquentés, tels que les sources et les vallons, où il fallait les craindre et les satisfaire sous peine d'en être les victimes.

   Et si les vazimba étaient des Homo floresiensis ?

L’homo floresiensis aurait vécu sur l’île de Florès entre -95 000 et -12 000 ans environ. Il mesure environ 1 m pour 16 à 28 kg. Sa caractéristique principale est sa petite taille, mais aussi la celle réduite du cerveau. L’Homme de Florès aurait une capacité crânienne de moins de 400 cm3, soit un cerveau de la taille d’un pamplemousse ce qui le différencie des pygmés d’Afrique.

Homo floresiensis Cliquez-ici

Ici et là, on peut lire les origines malayo-polynésienne et indonésienne des Malgaches. En outre, les malgaches possèdent aussi et surtout une tradition orale qui place les “Vazimba” comme les premiers habitants de l’île. Ces Vazimba sont-il des hommes de florès?

                         Armand ANDRIAMAHADY- Paris.                            ... Lire Le Dossier  Cliquez-ici

... Et encore et encore "nody ventin'ny ny rano natsakaina", Armand Andriamahady  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !   

Edito : "je ne suis plus tout jeune, mais bon vivant ... "   0756   20/02/2007

Ambolobozobe c'est à Madagascar, nous avons des montres et eux le temps.

    Petit village situé au Nord - Est de l'Ile, entre Vohémar et Diégo-Suarez ou Antsiranana (la ville où il y a du sel ; sira=sel et siramamy=sucre),  Ambolobozobe se trouve près de la mer. Ses habitants vivent de la pêche, de la culture et de l'élevage. C'est vraiment la brousse, vous n'y verrez aucun touriste. Le seul vazaha ( étranger ) c'est moi, mais, je fais maintenant partie du village. J'y vais chaque année pour 2 ou 3 semaines, et, chaque fois c'est la fête. Je vais a cet endroit-là , dans ce petit village,  car les familles que je connais a Diégo en sont originaires. J 'ai donc toujours pris l'habitude de m'y rendre . 

   Ô que non, je ne suis pas le roi , je fais partie du village c'est tout. Je mange , je m'habille, je dors, je fais tout comme les gens du village eux -mêmes, sauf que je purifie l'eau avec des pastilles "clonazone". Je loue un taxi brousse et on embarque tout : Un groupe pour avoir du courant car on emmène TV + chaine et aussi de quoi éclairer. C'est le bonheur total. 

     Je vais t'envoyer quelques photos. Les habitants du village d' Ambolobozobe cultivent toutes sortes de légumes + du manioc des brèdes mafana. Comme élevage : des poules, des canards cabris et des zébus. 

    Quant aux fruits, c'est la brousse qui les fournit tous. Il faut juste aller les cueillir pour en avoir. 

   Vous savez, les gens en brousse sont bien plus heureux que nous car là où ils vivent c'est MORA MORA, nous avons des montres et eux le temps. Ils ne se cassent pas la tête. "Ne fais pas le jour même ce que tu peux faire le lendemain", c'est un peu cela leur truc. Je cherche les photos et je les envoies Veloma ...       ... Klikeo eto >>

                  Guy le Vazaha de Bruxelles

une photo faite en brousse près de Diégo exactement a Ambolobozobe a mon bras la femme du chef du village... 

La route que tu vois là elle n'est pas si mal que ça, parfois tu ne vois plus la terre mais les chauffeurs Malgache sont formidables ils passent presque partout, cela arrive qu'il faut descendre et pousser . Mais comme c'est moi qui loue le taxi brousse pour toute la famille je ne pousse pas NA!!.

On va y arriver... Ambolobozobe c'est à gauche !

Guy le Vazaha en famille

 

On a dû te dire qu'il fallait réussir dans la vie, moi je dis qu'il faut vivre, c'est la plus grande réussite du monde (Jean Giono)

... Et encore et encore "nody ventin'ny ny rano natsakaina", Guy le vazaha  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance ! 

Edito : "Soleil, Vent, Douceur, Senteurs, .... Kenpe Sun, Wind, Sweetness, Happiness ... "  0755   18/02/2007

Pour vous, vos proches et tous ceux que vous aimez, même ceux que vous n'aimez pas !

    La nouvelle année chinoise a commencé le 18 février 2007 et se terminera le 6 février 2008, c'est l'année du Cochon de Feu. 
Si vous êtes cochon dans l'astrologie chinoise, l’année vous appartient. Vous réussirez tout ce que vous entreprendrez. Vous serez heureux en amour et en affaires. Vous pourrez faire un héritage ou toucher une grosse somme inattendue…

    Dans l’astrologie CHINOISE, l’Année du Cochon symbolise l’opulence, la richesse et le confort en général.

Le Porc ( zhū) est le douzième Animal dans l’ordre d’arrivée qui apparaît dans le zodiaque chinois, lié au calendrier chinois. Le « Porc » est décrit comme étant généreux, frivole, perspicace. On dit du Porc qu’il s’entend bien avec le « mouton » et le « lapin », et très mal avec le « serpent ». Le Porc est souvent attiré très jeune par le monde du spectacle. 

   Comme chaque année un défilé aura lieu à Paris, avec sa célèbre Danse du Dragon, rythmée par les gongs et les tambours. Cette année il est prévu le 25 février 2007, départ à 14h au 66 avenue d’Ivry dans le XIIIe arrondissement de Paris. 

Christian MARCHAL de BIEVRES (91)

... Et encore et encore "nody ventin'ny ny rano natsakaina", Christian Marchal  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !

... Lire le dossier Cliquez-ici 

Edito : "Le couple idéal selon Dieu !  ... "   0754   14/02/2007

       "Et ils deviendront une seule chair."  Genèse 2.24

Le 14 février est jour de fête depuis 1969 dans le calendrier chrétien. Dès lors, cette date est attribuée à saint VALENTIN.  De nos jours, la fête de ST VALENTIN est prise dans la spirale des "fêtes commerciales"…  Cela ne nous empêche pas de la fêter raisonnablement . 

      Dans l'un de ses livres, TD Jakes a écrit les propos suivants : 
"Nous attendons tous de trouver "l'âme-sœur" idéale. Nous passons des mois, des années à attendre, jusqu'au jour où les doutes nous envahissent : peut-être ne trouverons-nous jamais notre partenaire idéal. Alors nous décidons de nous amuser un peu au hasard d'amours faciles, avant de nous retrouver meurtris et désemparés. Puis nous croyons un jour avoir enfin trouvé la perfection personnifiée, jusqu'au réveil 

brutal devant une réalité qui risque de nous laisser le cœur brisé et un compte en banque vide ! Puis notre idéal s'effiloche peu à peu au cours des années. 

          La vie est un puzzle :
Parmi toutes les pièces disparates, deux seules s'emboîtent parfaitement, non pas parce qu'elles sont parfaites, mais parce qu'elles sont faites l'une pour l'autre. Désassemblées, elles ne sont d'aucune importance. 
Assemblées, elles se complètent et trouvent leur sens. La joie du mariage est dans cette union de deux âmes blessées qui flottent, désemparées, sur l'océan de la vie et qui soudain se découvrent bouée de sauvetage l'une pour l'autre, se protégeant l'une l'autre de la noyade ! Je les imagine à présent, comme deux petites bulles de paix et de lumière qui glissent sur les vagues démontées, deux amants, un père et une mère qui font l'amour, qui font des enfants, et se complètent totalement.

          Ce sont eux, le couple idéal selon Dieu !"                  ... La Légende de St Valentin  click-here
                                     BobGass

 

Envoyé par Haritiana Langlois ( Phnom Penh Cambodge )           

... Et encore et encore "nody ventin'ny ny rano natsakaina", Haritiana Langlois  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !   

Edito : "Un PV de 180 Euros !!! ...C pas de bol !  "   0753   11/02/2007

Info importante à retenir et à faire passer: Le décret n° 2004-293XBS

       Le décret n° 2004-293XBS paru en début de mois au journal officiel Relatif à la sécurité routière et modifiant le code de procédure pénale et le code de la route crée désormais une Infraction spécifique à tout conducteur n'ayant pas signé le verso de la vignette d'assurance automobile sur le pare-brise, Ainsi que la carte verte.
Pour éviter de payer l'amende de 180 euros en cas de contrôle, nous vous recommandons de vérifier la vignette d'assurance sur le pare-brise de votre véhicule.

 Pour être valable, le verso de la vignette doit être obligatoirement signé par le souscripteur du contrat d'assurance.

Savez vous que 90 % des conducteurs ont oublié cette signature ? Et Vous, y avez-vous pensé ?

Devant ce gain facilement percevable, le ministre de l'intérieur a demandé d'étendre l'opération au territoire français. Nous vous conseillons donc de relire votre contrat d'assurance automobile, vous constaterez qu'il existe un article (R. 69PQ) vous recommandant de signer le verso de la vignette d'assurance automobile.
Actuellement, la police du Nord de la France verbalise systématiquement les automobilistes 'tête en l'air' et parfois même 'tête à claques'.    
                           
Chantal 

Note: Ny email toy itony dia ilay antsoina hoe "hoax" (canular), nalefan'ny olona namorona azy mba hi-occuper-na bande passante toy ny"spams" satria matahotra ny olona andefasana azy dia tonga dia manaparitaka. Ity message ity dia efa nisy hatramin'ny Janvier 2006. Mora ny mamantatra azy ho "hoax" satria betsaka ny zavatra tsy logique ao anatiny na eo @ symptôme na eo @ conséquences. Raha azo atao dia andefaso email ny olona nanapariahan'ialahy ny message milaza aminy hoe :"aza aparitaka indray fa tsy mitombona ny fahamarinany"

 

 ... Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina", Chantal  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !  

Edito : "Bientôt La Saint-Valentin ... La fête des amoureux !  ... "

épatez les papilles de votre amoureux !!!        0752   08/02/2007

       Cette fête date du Moyen Age... et ce jour-là, on se choisissait un fiancé ou une fiancée ! 
Maintenant, c'est surtout l'occasion de faire un cadeau à la personne que l'on aime et de s’offrir un succulent repas. Dîner en amoureux ...

    Mais, le 14 février, plutôt que d'aller au restaurant, épatez donc les papilles de votre amoureux(se) en lui concoctant de délicieux petits plats : 
des cocktails sensuels aux savoureux desserts passionnés ... salade croquante, assiette épicée, chocolat fondant...   pour un superbe dîner aux chandelles...
C’est en tout cas, le jour des douceurs ... 

Pensez-y en offrant de douces confiseries pour la Saint Valentin ! 
De la bouche d'un amoureux transi ... aux lèvres d'une ravissante innocente, les confiseries accompagnent les déclarations les plus timides jusqu'aux propositions les plus sensuelles . 

 
     Le bonbon appelle toujours une véritable émotion venue tout droit de notre petite enfance avec un clin d'oeil gourmand ou un coeur sucré ... à savourer en tête à tête ...
Et la complicité gourmande et amoureuse des plus prometteuses se lit dans le regard et le plaisir partagé d'un bonbon dégusté en se dévorant des yeux ! 
Et en conjuguant Bonbons, Amour et harmonie ! .... Bonne fête les amoureux !

    
                                  
            ... La Légende de St Valentin  click-here

 

... Et encore et encore "nody ventin'ny ny rano natsakaina", Shoan  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !  

 

Vaingandahatsoratra : "Aimer au creux des hautes terres... "   0751   02/02/2007

    L'amour est le plus beau sentiment qui dévore nos coeurs avec ardeur, surtout quand nous fermons les yeux et le paysage de ce pays nous hante et nous berce, alors l'espoir renaît que cette année sera la meilleure"

    
   Ny vohitra salovan’ireo lavaka
        Simba, rotika noho ny hetraketraky ny olona
        Ireo lohasaha mavana rotsian’ny rian-drano
        Ny ala maintso kitroka miangola tena lafatra
        Ilay lalankely lalina sahondran’ny rotsa-kazo feno hagagana
        Misy dobo tarafin’ny loko maitso mavana
        Mitaratra ao koa ny aloky ny hendry avy anaty tany
        Hivohizako ily hafatra feno fitiavana.

         Ilay tanana mitokana, tsotra nefa mihaja
        Amin’ny tafo bozaka milanto sy malefaka
        Ny loko volontany
        Itarafana ny vary masaka mavo eny an-tanimbary
        Misy hafatry ny ho avy sy ny mandrakizay.
        

      Raha ho tonga iny alina
         Ka ho tony koa ny mponina
         Mody hatory koa ny masoandro
         Lasa ny rahona arahim-peom-baliha
         Mikiaka ny rivotra any an’ala

 

 Emma RAZAFITSEHENO (Ankilizato Morondava )

 

 ... Voir la suite  Cliquez-ici

 Traductions par l'Auteur

 Les Traductions :

... Et encore et encore "nody ventin'ny ny rano natsakaina", Emma  a répondu à notre appel de publier des Editos, maintenant à qui le tour? On vous attend edito men et edito women. Merci d'avance !   

***

RETOUR AU SOMMAIRE  des MadaVôvô

 Accueil du site ARR

Accueil du site Rainizafimanga

  Accueil du site d'Animation ARR