|
... le monde entier
a les yeux braqués sur Madagascar ...
|
|
«
L'Obésité, mal du siècle ?...
»
|
|
Connaissez-vous l’OMS? Il s’agit de l’acronyme de l’Organisation mondiale de la santé, une institution de l’ONU ayant pour mandat d’amener les peuples de la Terre à un état de bien-être physique, mental et social.
Vous diriez, probablement, c’est bien, mais alors?
Oups…vite, vite, vite ! Si vous lisez alors ce billet, il est fort probable que vous soyez un amateur d’art. Peut-être que vous visitez notre site pour la première fois ?
|
|
Alors, pas de temps à perdre, Voilà, allons-y ... droit au but !
L’obésité et le surpoids ne cessent de progresser dans l’hexagone. Ainsi, un Français sur 10 est trop gros ! Certes, nous ne sommes pas encore au niveau des Américains, qui vivent une véritable épidémie de kilos en trop. Mais nous en prenons le chemin ...
L’obésité a été reconnue comme une maladie chronique en 1997 par l’OMS. Nous avons même un chef-d’œuvre de Michel Ange pour bien illustrer nos propos !
Mais d'où vient cette "épidémie" d'obésité ? Pourquoi le surpoids progresse-t-il de manière aussi vertigineuse ? Qui sont les personnes les plus touchées ?
L' obésité : la menace d’une épidémie mondiale
On parle aujourd'hui d'une véritable épidémie d'obésité qui n'épargne plus aucune région du monde.
|
|
|
Du Canada à l'Europe en passant par la Chine, ce phénomène atteint tout particulièrement les
Etats-Unis.
En 1991, l’obésité était à l’origine d’au moins 300 000 décès chaque année
outre-Atlantique et seul le tabac ferait plus de morts.
|
"Suite au dernier rapport de l'Organisation mondiale de la santé sur l'obésité qui faisait apparaître que ce problème de santé publique ne touchait plus seulement les pays développés mais aussi les pays en développement, le Secrétaire général a appelé les pays pauvres à préserver leur cuisine traditionnelle et à résister à l'importation de la culture du fast-food."
" La pauvreté représente un facteur de risque fort pour le développement de l’obésité chez les jeunes, soulignent de récentes données américaines. Cet effet semble s’être creusé au cours des 10 dernières années." |
|
" Parmi les causes globales de l’augmentation de la prévalence de l’obésité chez les jeunes, les auteurs mettent l’accent sur l’inactivité, les boissons sucrées et l’habitude de sauter le repas du petit-déjeuner."
... Lire la suite
Cliquez-ici
Shoan de
Normandie pour rainizafimanga.com
|
|
|
|
Et encore et encore "nody ventiny ny rano nantsakaina",
Shoan a
répondu à notre appel
pour publier des Edito maintenant à
qui le tour? On vous attend edito men et edito women.
Merci d'avance!
...
Pour
Envoyer un article ou Pour nous contacter
>>
...
Lister
tous les Editos
Romandie.com 10/07/2008
|
|
A Madagascar, l'écotourisme au secours d'une biodiversité unique au monde
ANKAFARANTSIKA (Madagascar) - Lémuriens, oiseaux, poissons uniques au monde: Madagascar s'efforce de promouvoir l'éco-tourisme comme alternative à la déforestation qui menace une faune et une flore d'une richesse exceptionnelle.
En témoigne la forêt tropicale sèche
d'Ankafarantsika, un des ensembles les plus emblématiques de la bio-diversité de Madagascar, île qui concentre à elle seule près de 5% des espèces animales de la planète.
S'étendant sur 130.000 hectares à environ 500 km au nord-ouest de la capitale Antananarivo, cette forêt est gérée depuis 2002 par l'Association nationale pour la gestion des aires protégées
(Angap). "La déforestation menaçait alors que la zone a un rôle stratégique", explique le directeur du site, René
Razafindrajary.
Sanctuaire d'une biodiversité incomparable, la forêt sert aussi de réservoir d'eau pour la plaine de
Marovoay, zone de culture de riz, |
|
aliment de base sur la Grande Ile. Pour préserver ce site, "l'éco-tourisme était sans doute la meilleure solution", juge Justin
Rakotoarimanana, chef du volet conservation et recherche.
Mais ce choix n'est viable qu'avec le soutien des populations locales, dans un pays parmi les plus pauvres au monde, où la déforestation est souvent le fait d'habitants sans autre revenu.
Aussi 50% des recettes d'entrée au parc reviennent à des projets de développement local. "Le responsable de l'accueil a pour mission d'expliquer aux touristes pourquoi l'entrée a un prix élevé (environ 10
euros, plus le coût du guide) et justifier notre politique", précise M.
Razafindrajary.
Avec ces bénéfices, des puits et des écoles ont déjà été construits. Le parc génère aussi une cinquantaine d'emplois permanents, la plupart dévolus à des habitants de la région.
"Je suis devenu guide car j'ai vu que je pouvais gagner plus qu'en cultivant du riz", raconte Justin
Rakotoroa.
Pour compenser les pertes dues à l'arrêt des coupes de bois, il a également fallu imaginer de nouvelles sources d'activités. Un atelier de tissage, créé près de l'entrée du parc, gére la collecte du raphia et vend directement aux touristes.
Mais si le site
d'Ankafarantsika bénéficie jusqu'à la fin 2008 d'un soutien financier de la coopération allemande, le modèle économique reste balbutiant.
"Nous avons tout pour produire - en qualité et en quantité - mais il nous manque des débouchés: en basse saison (touristique), on ne vend rien", se plaint une responsable de l'atelier.
"Les bénéficiaires directs sont contents, les autres beaucoup moins. Il leur est difficile de respecter les règles", dit un employé du parc sous couvert d'anonymat.
En termes de conservation, les résultats sont cependant éloquents: en 1998, 12.000 ha avaient été brûlés, 40 en 2007.
Et les 5.555 touristes venus en 2007 d'une quarantaine de pays semblent apprécier l'expérience.
"Nous n'offrons pas tout le confort, mais ils ne sont en général pas dérangés par cet aspect rustique. Ils aiment dormir sous la tente, entendre les animaux la nuit", note Vanona
Rafam'andriajafy, chef du volet éco-tourisme.
Les circuits actuels ne dépassent pas pour l'instant quatre heures de marche dans le parc. "Nous aménageons des parcours plus longs pour que les gens restent davantage. Tout le monde aura à y gagner", parie M.
Rafam'andriajafy.
(©AFP / 27 juin 2008 10h07) |
.Accès
: Ce parc se trouve à 450 km de la Capitale et à 115 km au Sud de
Majunga, entre Ambato-Boeni et Marovoay. Le Parc est traversé par la Route Nationale N°4.
Arrivé à Majunga par avion, vous pouvez prendre un taxi-brousse au Parkage de Mahajanga, destination Ambondromamy ou
Ambato-boeni; ce sont les voitures qui passent à Ampijoroa, lieu où vous devez descendre, c'est là l'accueil et le bureau du Parc, juste au bord de la RN4.
|
Express Mada 09/07/2008
Réforme de l’enseignement
: Retour à la malgachisation - Fanja Saholiarisoa
Après la rallonge de la durée de l’enseignement primaire, un autre point important étoffe la réforme de l’éducation. L’enseignement sera dispensé en malgache durant les cinq premières années d’étude. Un projet soutenu par la Banque mondiale.
Des nouveautés apportées par la réforme de l'éducation ne cessent d'être annoncées. Pas plus tard qu'hier, devant les représentants de la Banque mondiale à
Iavoloha, la ministre de l'Education nationale a informé que la malgachisation sera obligatoire dans le primaire.
Ce changement fait partie du prolongement du cycle primaire à sept ans, initié à partir de l'année scolaire 2008-2009.
La ministre Stangéline Rambolamanana a été claire. «Durant les cinq premières années du primaire, toutes les matières seront enseignées en malgache. Le français et l'anglais resteront des disciplines enseignées», précise-t-elle avant de poursuivre: «L'enseignement en français ne sera pratiqué que vers la sixième année».
Un autre changement apporté par la réforme concerne le premier examen officiel, qui se fera aussi en malgache. «Un nouveau programme officiel dans la langue maternelle sera préparé. Les écoles privées sont tenues de le suivre. Il leur appartient d'introduire le français ou non », précise encore Stangéline Rambolamanana. Cette décision a reçu l'aval de la Banque mondiale qui a été, depuis le début, derrière cette réforme de l'éducation.
Réaction positive
La nouvelle est plutôt bien accueillie par les concernés malgré certaines appréhensions. «Je suis pour la |
De g. à dr., Bashir Sajitha, experte de la Banque mondiale, Robert Blake et les ministres Stangeline Ralambomanana et Ying Vah Zafilahy, hier à
Iavoloha. |
malgachisation si elle est bien conçue et si les mesures d'accompagnement sont prêtes. Cependant, l'apprentissage des autres langues ne doit pas être minimisé comme en 1972», souligne Maxime Ratoejanahary, pédagogue et auteur de matériels didactiques.
Sa seule crainte est que la langue malgache n'est pas riche en terminologie. «Des recherches sont encore menées à l'université. Mais pour que l'application de cette décision réussisse et pour que la malgachisation touche d'autres domaines, il faut que les autres secteurs s'y impliquent», ajoute-t-il.
Des parents espèrent que les élèves-maîtres maîtrisent réellement la langue d'enseignement. Jacques Ramahenina, chef dela circonscription scolaire d'Antananarivo, pense que c'est le cas, sinon le ministère n’aurait pas fait ce choix. «Les enseignants doivent toujours être prêts à faire face à un changement quand le pays l'exige», précise-t-il.
Pour l'association des jeunes valorisant la langue malgache (Fimpimi), la décision ministérielle est une victoire qu'elle remporte dans sa lutte de longue haleine. «Notre unique objectif a été axé sur la malgachisation de l'enseignement. Pour une meilleure et rapide assimilation des connaissances, rien ne vaut la langue maternelle», estime Jacquot Raholdina, président de la Fimpimi, très optimiste.
Certaines écoles enseignent déjà les tout-petits du préscolaire en malgache. Telle l'école pivée Mihasoa à
Ambohitrarahaba-Andafiavaratra, dans la commune rurale d’Ankadikely.
«Toutes les explications sont données en malgache. L'ouverture d'esprit est ainsi plus assurée quand les petits enfants étudient dans leur langue maternelle et ce, avant d'acquérir des connaissances dispensées dans d'autres langues», mentionne Myantsa Arilanto Ramanantsoa, directrice de l'école.
Encadré : Méthode connue de Montessori
Cette méthode partant du connu à l'inconnu a été initiée par la pédagogue italienne Maria Montessori. Sa philosophie repose sur le fait que la langue maternelle doit être celle du tout-petit. Cela suscitera chez l'apprenant le plaisir d'apprendre.
Selon elle, il est important de donner à l'enfant la possibilité de développer au maximum ses différentes sensibilités. Il est évident qu'un jeune enfant apprend sa langue maternelle sans instruction formelle et sans l’effort conscient et fastidieux, dont fait preuve un adulte pour maîtriser une langue étrangère.
Xinhuanet.com 08/07/2008
Madagascar s'excuse à la Zambie pour une fausse annonce
- Xinhua
Le gouvernement malgache a présenté ses excuses au chef de l'Etat et le peuple de Zambie pour la mauvaise communication concernant la santé du président zambien.
Le ministre des Affaires étrangères, Marcel Ranjeva a présenté ses excuses pour les dernières annonces informant que le président zambien, Dr Levy Mwanawasa, est décédé.
L'annonce a été connue peu de temps après le retour du président malgache Marc Ravalomanana du Charm El Cheikh, Egypte, où il a assisté aux quatre jours de sommet de l'Union Africaine.
M. Ranjeva a déclaré dans un communiqué de presse que le monde entier a été frappé par les nouvelles transmises par des médias internationaux et qui ont induit en erreur l'opinion publique internationale.
"Les Ambassades africaines à Pretoria viennent de recevoir l'information du gouvernement zambien que M. Levy Mwanawasa est encore en vie et recoivent des soins adéquats à Paris, entouré de sa famille", selon le communiqué.
"Au nom du gouvernement malgache, le ministre des Affaires étrangères présente ses excuses pour le malentendu et adresse ses meilleurs voeux pour un prompt rétablissement et une longue vie à Son Excellence M. Levy Mwanawasa," ajoute le communiqué de presse.
Les
Nouvelles 08/07/2008
ANTANAMBAO-ANOSIBE:
Le pont flottant rétabli pour les vacanciers ! - Noro Niaina
Les accidents subis par les trois voitures ayant coulé lors de leur passage au niveau du pont flottant ont marqué les vacanciers de la capitale. Le pont a été bel et bien réhabilité et les usagers peuvent y passer sans aucune crainte afin de passer les vacances à Foulpointe, Mahambo et Fénérive-Est. Les opérateurs touristiques, pour leur part, revivent aussi l'espoir et sont déjà prêts pour accueillir les vacanciers et touristes.
Les récents accidents lors desquels trois voitures, ont coulé durant la traversée à bord d'un radeau du côté du pont flottant, font toujours peur aux vacanciers et usagers de l'axe RN5 reliant Toamasina à Foulpointe, Mahambo et Fénérive-Est. Actuellement, ce pont est bel et bien rétabli. Une situation qui semble déjà rassurante, mais a toujours une répercussion sur les activités des opérateurs touristiques. Les clients se font toujours rares en cette période de vacances.
La défaillance technique du pont flottant d'Anosibe-Tanambao inquiète tant les vacanciers que les touristes ces derniers jours. Cette portion de route a été bel et bien rétablie et la traversée semble praticable et rassurante pour les usagers jusqu'à ce que des personnes malintentionnées viennent «saboter» ces infrastructures.
Le rétablissement du pont flottant fait quand même revivre l'espoir des opérateurs touristiques et des autorités locales de cet axe Est de l'île en cette période de grandes vacances et d'affluence des touristes. |
|
«Ce pont constitue l'un des facteurs de blocage pour la promotion du tourisme de notre région car les touristes semblent ne pas être rassurés pour le traverser. L'on constate ainsi la baisse de l'affluence en ce début de la saison touristique», a expliqué le
maire de la commune de Mahambo, Rolland Tsira. À ce problème s'ajoute la destruction des infrastructures hôtelières à 95% lors des catastrophes naturelles, une situation qui inquiète plus d'un touriste. «Mais je tiens à rassurer que tout a été rétabli et le site de Mahambo est prêt à accueillir les vacanciers», a-t-il poursuivi.
Risque de changement de destination
Interrogé à ce sujet, un opérateur touristique de Fénérive-Est, non moins propriétaire de l'hôtel La Rushia , Mélanie Jery, s'exprime : «Parmi nos soucis figurent les rumeurs qui circulent concernant le danger que représente le pont flottant dans la capitale suscitant non seulement la réticence des vacanciers et touristes mais aussi le changement probable de destination». Et de poursuivre : «Le pont est rétabli et j'espère que nos clients ne vont pas tarder à procéder à la réservation, à partir de cette semaine, pour qu'ils puissent passer un séjour de vacances à Fénérive-Est qui commence à s'ouvrir à des activités touristiques». En fait, il est important de rappeler que les infrastructures d'accueil de ce site ont été endommagées par le cyclone, mais les propriétaires ont beaucoup investi pour la réparation afin de satisfaire les clients en cette saison de vacances.
Il en est de même pour les opérateurs de Foulpointe où la crainte de la baisse de l'affluence des vacanciers persiste. Le propriétaire de l'hôtel La Silhouette de l'Est, Mme Yvette rapporte : «Par rapport à l'année dernière , les clients se font rares à cause du pont flottant. Nous ne baissons pas les bras en faisant de notre mieux afin que les vacanciers puissent regagner notre site».
|
|
"Les
'Grands' parlent d'idée
les 'médiocres'
parlent d'évènements
les 'misérables'
parlent contre les personnes..."
|
|
Clikeo ny
2CV
mena |
|
"Hier
c'est une histoire
Demain
est un mystère
Aujourd'hui
un cadeau..."
|
|
Midi Mada 10/07/2008
Une douzaine de minibus par jour pour Toamasina
- Hanitra R.
|
VACANCES.
Pour d’évidentes raisons financières, les ménages… ménagent leur
budget et partent moins loin et moins longtemps.
Les vacanciers d’Antananarivo et des autres régions de l’île
commencent déjà à affluer même si seuls les plus petits ont déjà
terminé leur année scolaire. En pleine session du BEPC, en effet,
c’est déjà le début des départs en vacances et l’affluence se reflète
aux gares routières des lignes régionales et nationales. A Ambodivona où
l’on parle plus de rythme que de taux de remplissage des taxi-brousses,
on compte depuis quelques jours une douzaine de minibus par jour en
partance pour Toamasina. La ville du Grand Port est, en effet, très prisée
en ce moment. Le phénomène s’explique par le choix de nombreuses
familles, qui se porte sur Toamasina en raison du prix moins onéreux des
places en taxi-brousse, environ Ar 30.000 pour l’aller et le retour,
contrairement à la destination Mahajanga où il faut prévoir pas moins
de Ar 50.000 par personne pour le transport.
Histoires de
famille
Cette
première vague de départs vers Toamasina ne se reflète pas toujours sur
les réservations enregistrées dans les hôtels. En effet, les vacanciers
ne descendent pas tous à l’hôtel. Il n’est pas rare de voir des
fratries d’enfants en vacances, sans leurs parents, mais hébergés par
leur famille (oncles et tantes,
grands-parents ou autres) habitant |
Pour d’évidentes raisons financières, les ménages… ménagent leur budget et partent moins loin et moins longtemps.
(moov.mg) |
la ville de
Toamasina.
Idem pour les petites familles de trois ou quatre personnes qui logent chez leur proches le temps des vacances, en versant une somme d’argent à ces derniers ou en assurant les dépenses en restauration de toute la grande famille. La formule réduit largement les dépenses, mais la condition essentielle à ce type d’hébergement est l’excellente relation qui doit prévaloir entre les hôtes et leurs visiteurs.
Court séjour
Aujourd’hui, les familles partent de moins en moins longtemps et de moins en moins loin. Généralement, les séjours en bord de mer ne dépassent plus le cap d’une semaine. Ce, pour des raisons financières. Les budgets familiaux seront encore très sollicités dans quelques semaines, avec les préparatifs de la rentrée. La période la plus dure pour l’écrasante majorité des parents malgaches. Aussi, certains préfèrent-ils acheter petit à petit, dès à présent, les fournitures scolaires pour ne pas avoir à débourser d’un seul coup une importante somme d’argent la veille de la rentrée. Tous les moyens sont bons pour faire face aux contrecoups de la vie chère…
Sobika.com 10/07/2008
 |
Vanessa Rakotoarimanana à Pazzapa 6 !
A l'issue de la sélection parisienne qui s'est tenue à guichet fermé au Restaurant Mon Tana samedi 5 Juillet, Vanessa Rakotoarimanana a gagner son ticket pour rejoindre la villa Pazzapa durant tout l'été à Madagascar ! Elle représentera donc les
"gasy d'andafy" parmis les autres sélectionnés issus des divers casting pazzapa qui ont eu lieu à Madagascar. Elle a su par sa qualité
d'intéprétation receuillir les faveurs du jury alias Rija Tahiana, Stéfanie ( ex feon'ala ) et Solofo le claviste de Tarika
Njila. Elle aura |
fort à faire car en tant qu'expatriée, il lui faudra séduire deux fois plus les a priori du public malgache mais aussi du jury ! Vous pourrez suivre depuis sobika.com le déroulement de Pazzapa 6.
Midi Mada 08/07/2008
Les avions remplis à 100%
Transports aériens. Une saison faste se profile pour les compagnies aériennes. Les touristes ont été nombreux à avoir choisi Madagascar pour passer les vacances.
Il est en ce moment très difficile de trouver une place libre dans l’un des avions des compagnies aériennes qui assurent la liaison entre Antananarivo ou Nosy-Be avec Paris, la capitale française. L’on apprend de source auprès de l’une de ces entreprises de transport aérien que les vols sont tous complets pour le mois de juillet et celui du mois d’août. Notre source indique que quelques places seront disponibles pour le mois de septembre mais les avions se rempliront à nouveau pour la période d’octobre et novembre.
En période de haute saison, il fallait s’attendre à ce que toutes les places soient prises, nous a indiqué un professionnel du transport aérien. Certaines compagnies aériennes peuvent faire du surbooking à certains moments, ajoute-t-il. Le fait que Madagascar suscite chez les touristes un intérêt particulier a fait que le taux de réservation enregistré auprès des agences de voyage de la place mais aussi, ceux faisant la promotion de la Grande Ile à l’étranger, notamment dans l’Hexagone, a explosé. Les opérateurs touristiques affirment que les campagnes de promotion de la destination Madagascar menées à travers l’Europe, ces dernières années, sont pour quelque chose dans cette montée en puissance de Madagascar sur le plan du tourisme mondial.
Accompagnateur de croissance
Malgré cette croissance du nombre de passagers, tout n’est pas bleu pour les transporteurs aériens, qui, il ne faut pas l’oublier, sont également frappés de plein fouet par la crise pétrolière. Il faut rappeler que toutes les compagnies aériennes ont déjà appliqué, il y a quelques semaines, ce qu’on appelle dans le milieu, la surtaxe carburant. Ce coût supplémentaire appliqué sur le tarif des billets d’avion peut aller jusqu’à 10 euros pour les vols long courrier. Mais les responsables des compagnies assurent que ce surcoût diminuera au fur et à mesure que les cours du baril de pétrole baissent et se stabilisent sur une période plus ou moins longue.
Mais qu’il y ait hausse du prix du kérosène ou que les cours du baril baisse, les compagnies aériennes n’auront pas le choix mais continueront à tourner. Faut-il noter que ces opérateurs sont ce que l’on appelle des accompagnateurs de croissance. Ceci dit, ils fonctionnent au rythme de la croissance des secteurs économiques tel celui du tourisme, le business…
Didier Rambelo
Les
Nouvelles 08/07/2008
MAHALEO:
Une plaque honorifique pour les 35 années de sa carrière
- Anjara N
Le groupe Mahaleo a obtenu une reconnaissance symbolique de l'ambassadeur malgache aux Etats-Unis, Zina Andrianarivelo-Razafy, pour l'ensemble de sa carrière. Le concert qui a clôturé cette célébration à New York a été l'occasion pour l'ambassadeur de lui témoigner cette reconnaissance.
Ils ont marqué plusieurs générations, Raymond Rajaonarivelo et Sylvia Paès leur en ont fait un film, et ils ont reçu des trophées musicaux tout au long des 35 années de leur carrière. La devinette est bien trop facile, il s'agit bien des gars du groupe
Mahaleo. Mais alors qu'ils terminent en grande pompe la célébration de leurs 35 ans de musique, les voilà recevant, et ce, pour la première fois de l'histoire, une plaque honorifique des mains de l'ambassadeur de Madagascar aux
Etats-Unis, Zina Andrianarivelo-Razafy, lors de leur passage à New York en mai.
Grande première pour l'histoire qui consacre un groupe pour la totalité de sa carrière, mais aussi et surtout pour l'influence qu'il a sur les générations malgaches, à Madagascar comme à l'étranger. Car à travers ses chansons, il transmet des valeurs culturelles qui reflètent les réalités sociales des malgaches, ainsi que les impacts sociaux des diverses situations politiques du pays. Cette plaque honorifique, symbolique d'une reconnaissance officielle pour le groupe pour l'ensemble de sa carrière, résume ce que Mahaleo a pu apporter à la musique mais surtout à la culture malgache. On peut y lire : «HO FANKASITRAHANA NY TARIKA
MAHALEO» : Mpanatalenta sangany indrindra amin'ny fampiroboroboana ny fampitana ny soa toavina sy ny kolontsaina
malagasy, nandritry ny 35 taona, tamin'ny alalan'ny hira sy mozika ho lovain'ny taranaka
mifandimby.
Séjour marquant
Le passage du groupe à New York n'est évidemment pas passé inaperçu. En plus des visites de courtoisie de rigueur, le groupe a offert un concert hors du commun pour une diaspora qui en redemande. Les générations se rencontrent, les Malgaches des Etats-Unis aussi, car venant des quatre coins du Nouveau continent, ils ont tous tenu à faire le déplacement pour ce rendez-vous si rare. Le concert qui s'est tenu au 5th Avenue Presbyterian Jones Auditorium a été un grand moment de rencontre autant pour la diaspora que pour les membres du groupe, toujours aussi enchantés de se produire devant leurs fans (car ils n'en sont pas à leur première date).
En plus des représentations, Dadah, Fafah, Bekoto et les autres ont tenu à honorer de leur présence le pique-nique organisé par la diaspora, afin d'effectuer une levée de fonds pour permettre aux jeunes sportifs malgaches de New York de participer à la rencontre sportive malgache d'Amérique du Nord (RSM) qui s'est déroulée les 5 et 6 juillet à Montréal (Canada).
|
